1
00:00:02,200 --> 00:00:03,900
এটা কোন সমস্যা হবে না.

2
00:00:03,900 --> 00:00:05,700
আমি কিমিকে আমার কাছে আসতে দেইনি
উচ্চ বিদ্যালয়ে

3
00:00:05,700 --> 00:00:10,000
- আমি তাকে আমার কাছে আসতে দেব না।
- আমি শুধু বলছি, সে তোমাকে ব্যবহার করেছে।

4
00:00:10,500 --> 00:00:13,100
আমি সবসময় জানতাম
সে একই বয়সী ছিল...

5
00:00:13,400 --> 00:00:15,000
বা-জিচের সাথে ছড়া।

6
00:00:15,000 --> 00:00:16,800
ঠিক আছে, লিল' হিলডা।

7
00:00:17,200 --> 00:00:19,700
আমি নিষ্পাপ ছিলাম
কিমি কিগানকে বিশ্বাস করতে।

8
00:00:19,700 --> 00:00:22,800
- কিন্তু এখন আমি কি করতে পারি? কিছুই না
- আপনি নিশ্চিত করতে পারেন

9
00:00:22,800 --> 00:00:25,700
যে সে লাগাচ্ছে না
আপনার পিছনে একটি স্টেক ছুরি।

10
00:00:25,800 --> 00:00:27,900
কিন্তু এটা কোন প্রতিযোগিতা নয়,
এবং আপনি কি জানেন?

11
00:00:27,900 --> 00:00:29,400
আমরা দুজনেই খুব ব্যস্ত থাকব,

12
00:00:29,400 --> 00:00:31,500
আমরা সম্ভবত কখনই করব না
একে অপরের মধ্যে দৌড়াও

13
00:00:31,500 --> 00:00:33,200
এটা, মত, সময়
ইতিমধ্যে একটি সিদ্ধান্ত নিতে।

14
00:00:33,200 --> 00:00:35,800
মানে, এটা আমার দোষ নয়
আমি খুব ভালো পোশাক পরি, তাই না?

15
00:00:36,100 --> 00:00:37,700
- আমি কি করতে পারি?
- কিমি?

16
00:00:37,700 --> 00:00:40,400
ওহ, এটা নিকা এবং ফিওরিনা।
তারা আমাকে প্রস্তুত করছে।

17
00:00:44,800 --> 00:00:47,200
এবং আপনি আমার ডেস্কে আছেন
কারণ?

18
00:00:47,300 --> 00:00:49,700
আমি শুধু দুপুরের খাবারের জন্য প্রস্তুত হচ্ছি
ফরাসি "ভোগ" থেকে তালিয়া সহ।

19
00:00:49,800 --> 00:00:51,800
আমরা একটি সুবিধা নিয়ে আলোচনা করছি
লামাদের বাঁচাতে।

20
00:00:52,100 --> 00:00:53,800
- আমরা শীঘ্রই শেষ হবে.
- ড্যানিয়েল

21
00:00:53,800 --> 00:00:56,200
- ড্যানিয়েল
- শুভ সকাল, বেটি। শুভ সকাল, কিমি।

22
00:00:56,200 --> 00:00:58,000
আমি বিউ ফ্লিনের মধ্যে দৌড়ে গেলাম
মার্কি এ

23
00:00:58,000 --> 00:01:00,500
- সানডান্সে তার একটি ফিল্ম আছে।
- ওহ, তোমার প্লাম্বার ফোন করেছে।

24
00:01:00,600 --> 00:01:04,800
- সে একটা পার্টি করতে চায়, আর আমি বললাম "মোড" করবে
cosponsor - একটি খড়ম আছে. তিনি আপনার জল বন্ধ করতে চান.

25
00:01:04,800 --> 00:01:07,800
ঠিক আছে, হু, হু, হু, হু
প্রথম জিনিস প্রথম। বেটি

26
00:01:09,200 --> 00:01:10,200
ধন্যবাদ, ড্যানিয়েল।

27
00:01:10,500 --> 00:01:13,100
- তোমার সাথে আমার অনেক কিছু যাওয়ার আছে।
- কি মত?

28
00:01:14,200 --> 00:01:15,200
প্লাম্বার

29
00:01:15,800 --> 00:01:17,900
হয়তো আপাতত এটাই।

30
00:01:18,000 --> 00:01:20,400
ঠিক আছে তাহলে খাবারের কি অবস্থা?
আমার নাস্তা লাগবে

31
00:01:20,400 --> 00:01:22,700
যদি আমরা পরিকল্পনা করছি
একটি প্রধান সানডান্স ব্লোআউট।

32
00:01:22,700 --> 00:01:25,000
- বিশাল খবর, কিমি.
- আমি অনুভব করছি, ব্রাহ।

33
00:01:25,000 --> 00:01:26,700
- চল। এর এটা ঘটতে যান.
- ওহ, কোন সুযোগ আছে?

34
00:01:26,700 --> 00:01:29,700
- আমিও একটু ব্রেককি পেতে পারি?
আমি ক্ষুধার্ত - হ্যাঁ, অবশ্যই। বেটি, তুমি কিছু মনে করো না

35
00:01:29,700 --> 00:01:32,100
সামান্য কিছু পাওয়া
কিমির জন্যও? ধন্যবাদ

36
00:01:32,100 --> 00:01:35,800
হ্যাঁ, আমি খুশি হব।
তোমাকে অনুভব করছি, ব্রাহ্।

37
00:01:43,600 --> 00:01:44,900
এটা আছে প্রাতঃরাশ

38
00:01:44,900 --> 00:01:46,900
ধন্যবাদ আমি আপনাকে জানাব
আমার যদি অন্য কিছুর প্রয়োজন হয়।

39
00:01:48,200 --> 00:01:51,400
আসলে, আপনি জানেন,
আপনার যদি অন্য কিছুর প্রয়োজন হয়,

40
00:01:51,400 --> 00:01:54,800
আপনার সম্ভবত উচিত...
এটা নিজে করুন

41
00:01:55,000 --> 00:01:57,900
আমি তোমাকে সকালের নাস্তা পেয়ে খুশি হলাম
কারণ ড্যানিয়েল আমাকে বলেছিল,

42
00:01:57,900 --> 00:01:59,400
কিন্তু আমি ড্যানিয়েলের জন্য কাজ করি।

43
00:01:59,500 --> 00:02:02,400
যাই হোক শুধু মনে রাখবেন,
আমি এখন একজন সম্পাদক।

44
00:02:02,400 --> 00:02:04,800
দেখতে? কিম্বার্লি কিগান,
সহযোগী সম্পাদক।

45
00:02:04,800 --> 00:02:06,000
স্বাদ যে

46
00:02:08,500 --> 00:02:10,000
একটি meade প্রকাশনা মোড
কিম্বার্লি কিগান সহযোগী সম্পাদক 100 মেড প্লাজা দক্ষিণ, নিউ ইয়র্ক এনওয়াই 10016

47
00:02:10,700 --> 00:02:14,300
ভাল, আমাদের আছে, যেমন, এক হাজার
সহযোগী সম্পাদক, আপনি জানেন।

48
00:02:14,600 --> 00:02:16,900
তোমার শিরোনাম কি?
আপনার কার্ড কি বলে?

49
00:02:17,200 --> 00:02:18,700
আমার কোনো কার্ড নেই।

50
00:02:18,900 --> 00:02:20,100
ওহ, ঠিক

51
00:02:20,300 --> 00:02:22,800
যে কারণ
আপনি একজন সহকারী। রাফ

52
00:02:25,200 --> 00:02:27,500
সম্পাদক...
সম্পাদকের সহকারী।

53
00:02:27,700 --> 00:02:29,600
সম্পাদক... সহকারী।

54
00:02:30,000 --> 00:02:30,700
মাত্র দুই সপ্তাহের মধ্যে,

55
00:02:30,700 --> 00:02:32,900
আমি উচ্চতর হয়েছি
দুই বছরে আপনার চেয়ে।

56
00:02:32,900 --> 00:02:34,500
আপনি জানেন, আমি শুধু আশ্চর্য
যদি আপনি হতে যাচ্ছেন

57
00:02:34,500 --> 00:02:36,600
একজন সহকারী
আপনার বাকি জীবনের জন্য।

58
00:02:37,000 --> 00:02:39,500
ওহ, এবং আপনি কার্ড রাখতে পারেন।
আমার প্রচুর আছে

59
00:02:45,300 --> 00:02:47,600
পত্রিকা শিল্প
কঠিন আঘাত পাচ্ছে।

60
00:02:47,600 --> 00:02:49,200
আমি জানি আমি-আমি আছি
শুধু একজন হিসাবরক্ষক,

61
00:02:49,200 --> 00:02:51,200
কিন্তু বাজেট হয়
অনেকটা ফ্যাশনের মতো-

62
00:02:51,200 --> 00:02:56,000
- আপনি বরং লাল দেখতে চান না.
- খুব মজার। উহ, সম্ভবত আপনি এটি গুটিয়ে নিতে পারেন।

63
00:02:56,000 --> 00:02:58,800
- টম ফোর্ডের সাথে আমার মিটিং আছে।
- হ্যাঁ, এটা দুর্দান্ত ছিল, মর্ট। ধন্যবাদ

64
00:02:58,800 --> 00:03:00,100
তোমরা দুজন, থামো।

65
00:03:00,300 --> 00:03:02,700
আমি মালিক নাও হতে পারি
এই কোম্পানির,

66
00:03:02,700 --> 00:03:05,000
কিন্তু আমার শেষ নাম
এই ভবনে আছে,

67
00:03:05,000 --> 00:03:08,700
- আর আমি তোমাকে ঘুম থেকে উঠতে বলছি।
- মা, আমরা এটা কভার করেছি.

68
00:03:08,700 --> 00:03:11,600
আমি মনে করি না আপনি করেন
এখন আলেক্সিস থাকতে পারে

69
00:03:11,600 --> 00:03:14,400
মাঝে মাঝে
ঘাতক আবেগ,

70
00:03:14,500 --> 00:03:16,000
কিন্তু তারও ছিল
সংখ্যার জন্য প্রখর মন,

71
00:03:16,000 --> 00:03:18,100
যা আপনারা দুজন করেন না।

72
00:03:18,400 --> 00:03:21,200
আপনাকে আনতে হবে
এই ব্যবসা চালানোর জন্য কেউ.

73
00:03:22,200 --> 00:03:24,000
প্রিয় ক্লেয়ার,
আমাদের সোজা সেট করে

74
00:03:24,000 --> 00:03:26,900
গরীব মানুষের স্যালি ক্ষেতের মত।

75
00:03:27,200 --> 00:03:29,700
আমি বা ড্যানিয়েল না
আমাদের শক্তি একসঙ্গে cobbled

76
00:03:29,700 --> 00:03:31,200
উদ্দেশ্য সঙ্গে
এটা দূরে দেওয়া

77
00:03:31,200 --> 00:03:34,000
আমি সম্পর্কে কথা বলছি না
কিছু দূরে দেওয়া

78
00:03:34,100 --> 00:03:36,600
আমি একটি c.f.o. এর কথা বলছি,
একজন ব্যবস্থাপনা পরিচালক,

79
00:03:36,600 --> 00:03:38,800
কেউ যে রিপোর্ট করে
সরাসরি আপনার কাছে।

80
00:03:38,800 --> 00:03:41,300
মর্ট, আমার বন্ধুদের আলোকিত করুন।

81
00:03:41,600 --> 00:03:45,100
তাদের একটি সৎ দিতে দয়া করে
আমাদের আর্থিক মূল্যায়ন।

82
00:03:45,100 --> 00:03:47,200
যদি আমরা চলতে থাকি
আমরা যেভাবে যাচ্ছি,

83
00:03:47,300 --> 00:03:49,100
জানার আগে,
তোমরা দুজন যাবে

84
00:03:49,100 --> 00:03:51,200
মেডের মালিক হওয়া থেকে

85
00:03:52,100 --> 00:03:53,600
কিছুই না মালিকদের কাছে।

86
00:04:01,100 --> 00:04:03,200
আপনি ব্যবহার করতে পারেন মনে হচ্ছে
সেখানে একটু সাহায্য।

87
00:04:03,200 --> 00:04:05,900
- ওহ হাই, জেসি।
- আমাকে এর মধ্যে কয়েকটা পেতে দাও।

88
00:04:05,900 --> 00:04:08,300
ওহ, না, না, না, না।
আমার জন্য চিন্তা করবেন না আমি ভালো আছি

89
00:04:08,300 --> 00:04:10,000
গুরুত্ব সহকারে, তাদের হস্তান্তর করুন।

90
00:04:10,200 --> 00:04:12,100
আমার বাবা-মা আমাকে শিখিয়েছে
ভদ্র হতে

91
00:04:12,200 --> 00:04:14,700
- আচ্ছা, ধন্যবাদ।
- নিশ্চিত।

92
00:04:14,700 --> 00:04:18,300
তাই, আহ,
গিটার কি জন্য?

93
00:04:18,900 --> 00:04:21,500
একটি গিগ আছে?
আমি কি এই শব্দটি সঠিকভাবে ব্যবহার করছি?

94
00:04:22,500 --> 00:04:25,600
হ্যাঁ এটা একটা খোলা মাইক রাত
কোনো কফি শপে।

95
00:04:25,600 --> 00:04:26,700
আমি সম্ভবত বকা পেতে হবে.

96
00:04:26,700 --> 00:04:29,700
- না, না।
- নাহ, হয়তো না।

97
00:04:30,100 --> 00:04:32,800
আপনি জানেন, গত সপ্তাহে, কিছু বন্ধু
তার জার্নালের দশ পৃষ্ঠা পড়ুন

98
00:04:32,800 --> 00:04:35,500
এবং তারপর একটি হারমোনিকা একক দিয়ে শেষ হয়,
এবং তারা তাকে পছন্দ করেছিল, তাই...

99
00:04:35,700 --> 00:04:36,800
তুমি ভালো থাকবে।

100
00:04:38,100 --> 00:04:40,900
তাই কিভাবে যায়, উহ, দ্রুত গতির
একটি পত্রিকা সম্পাদকের জীবন?

101
00:04:40,900 --> 00:04:43,300
ওহ, আমি একজন সম্পাদক নই।

102
00:04:43,300 --> 00:04:44,400
মানে, আমি হতে চাই,

103
00:04:44,600 --> 00:04:46,800
- কিন্তু আপাতত আমি শুধু একজন সহকারী।
- ওহ

104
00:04:46,800 --> 00:04:49,500
- আমার কাছে এখনও বিজনেস কার্ড নেই।
-আমি শুনছি।

105
00:04:49,500 --> 00:04:52,400
- এটা ভালো, এটা কি লাগে
এই শহরে লক্ষ্য করা? -ঠিক আছে?

106
00:04:52,400 --> 00:04:55,200
- হ্যাঁ
- মানে, আমার মনে হচ্ছে অন্য সবাই সুযোগ পাচ্ছে

107
00:04:55,200 --> 00:05:00,400
- যখন আমি চারপাশে বসে লোকেদের নাস্তা খাই।
- আপনি জানেন, সুপার বি., আপনি আমাকে একজন স্বপ্নদর্শী হিসাবে আঘাত করেছেন।

108
00:05:01,500 --> 00:05:03,500
ভাল, হ্যাঁ
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি অনুমান করছি।

109
00:05:03,500 --> 00:05:06,200
ওহ, আমিও। তাই
আমি প্রতিদিন নিজেকে বলি,

110
00:05:06,200 --> 00:05:07,600
"সন্দেহের কাছে পতিত হবেন না।"

111
00:05:07,600 --> 00:05:09,500
এবং যদি আপনি কিছু চান,
আপনাকে এটির জন্য যেতে হবে।

112
00:05:10,300 --> 00:05:14,300
- *যাও, বেটি*
- হুম, কি করছ?

113
00:05:14,300 --> 00:05:17,000
আমি তোমাকে উপদেশ দিচ্ছি।
এটা সুস্পষ্ট না?

114
00:05:17,000 --> 00:05:20,700
♪ যাও, বেটি,
ঘামতে হবে না ♪

115
00:05:20,700 --> 00:05:24,100
♪ শুধু এটার জন্য যান, বেটি ♪

116
00:05:24,100 --> 00:05:26,600
♪ আমি জানি তুমি প্রস্তুত ♪

117
00:05:26,600 --> 00:05:28,700
♪ হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ ♪৷

118
00:05:30,500 --> 00:05:31,600
আমাকে আরো বলুন

119
00:05:31,800 --> 00:05:32,600
তাই আমি চলে যাচ্ছিলাম

120
00:05:32,600 --> 00:05:34,400
এবং ম্যানেজার এর মত,
"আপনি কি 'মোড' থেকে কিমি?"

121
00:05:34,400 --> 00:05:36,600
এবং আমি ছিলাম, "হ্যাঁ,"
'কারণ আমি আছি, এবং সে বলে,

122
00:05:36,600 --> 00:05:38,900
"আগামীকাল ফিরে আসো। হবে
বাম্পিন হও।" আমি বলি, "কেন?"

123
00:05:38,900 --> 00:05:40,200
সে যায়, "তুমি কি নিচে?
তরুণ জিজির সাথে?"

124
00:05:40,200 --> 00:05:43,600
- আমি ছিলাম, "আমি কি তরুণ জিজির সাথে নিচে?"
- হেই, কিমি।

125
00:05:43,600 --> 00:05:45,900
- আরে, সেক্সি।
- ব্যস্ত, ব্যস্ত। পরে কথা বলি, ঠিক আছে?

126
00:05:47,100 --> 00:05:49,200
- তাই আমি "এলে" থেকে জেড এফম্পটনে ছুটে যাই...
- সে কি শুধু আমাদের দিয়েছে?

127
00:05:49,200 --> 00:05:51,200
"ব্যস্ত, ব্যস্ত।
পরে কথা বলি" ব্লোঅফ?

128
00:05:51,200 --> 00:05:55,100
- আমরা সেই ব্লোঅফ আবিষ্কার করেছি।
- হ্যাঁ, আমরা করেছি, আশেপাশের ছোট মানুষদের মনে করিয়ে দিতে

129
00:05:55,100 --> 00:05:57,900
যে আমরা রাজা এবং রাণী
এই বিশেষ prom এর.

130
00:05:58,100 --> 00:06:00,000
এবং এখন কিমির
এটা আমাদের উপর বাঁক.

131
00:06:01,200 --> 00:06:03,400
আমি এটা পছন্দ করি না যখন ভর
ধারণা পেতে, মার্ক.

132
00:06:03,400 --> 00:06:05,800
- আমরা ভাল যে এক নজর রাখা.
- মিমি

133
00:06:06,100 --> 00:06:08,000
ঠিক আছে, লোকেরা, শোন।

134
00:06:08,300 --> 00:06:09,700
আসুন মার্চে কথা বলি।

135
00:06:09,800 --> 00:06:12,500
এর sizzling হট লিস্ট কথা বলা যাক.

136
00:06:12,500 --> 00:06:13,600
জমা
মহান ছিল

137
00:06:13,600 --> 00:06:17,900
- সবাই খুব ভাল ধারণা নিয়ে এসেছিল।
- আমি মাত্র দুইবার রাগে অন্ধ ছিলাম।

138
00:06:17,900 --> 00:06:19,800
ঠিক আছে, এখানে আমরা যাই।
অ্যাসাইনমেন্ট

139
00:06:19,800 --> 00:06:22,800
তাই কে গরম গরম?

140
00:06:22,800 --> 00:06:24,700
russo, sizzling হট রিসর্ট.

141
00:06:24,700 --> 00:06:26,600
এমিলি, গরম জুতা।

142
00:06:26,900 --> 00:06:31,300
কিমি, সিজলিং হট ক্লাব।
চমৎকার কাজ সত্যিই চমৎকার পিচ।

143
00:06:31,900 --> 00:06:34,700
উহ, পিটার, সিজলিং হট শখ.
cara, sizzling hot...

144
00:06:34,700 --> 00:06:36,600
চার্লি...
গরম গরম ওয়ার্কআউট

145
00:06:36,600 --> 00:06:38,200
<i>ব্লা, ব্লা, ব্লা।
* যাও, বেটি*</i>

146
00:06:38,200 --> 00:06:43,600
<i>* আপনি জানেন যে আপনি প্রস্তুত,
এটির জন্য যান, বেটি, এটির জন্য যান *</i>

147
00:06:45,100 --> 00:06:46,400
কিভাবে এই সব মানুষ আসে

148
00:06:46,400 --> 00:06:48,200
কিছু করতে পেতে
গরম ইস্যুতে?

149
00:06:48,200 --> 00:06:50,000
কারণ তারা ধারণা জমা দিয়েছে।

150
00:06:50,200 --> 00:06:53,100
- কেন আমি একটি ধারণা জমা দিইনি?
- ওহ, তুমি বলো।

151
00:06:53,500 --> 00:06:56,900
- আমার ধারণা আমি - আমি জানতাম না আমি পারব।
- অবশ্যই পারবে, বেটি। আপনি এখানে দুই বছর হয়েছে.

152
00:06:56,900 --> 00:06:58,500
তুমি যদি কিছু চাও,
তোমার মুখ খুলতে হবে,

153
00:06:58,500 --> 00:07:03,100
- প্রতিবার যেমন আমি স্ক্রু আপ করি।
- ঠিক আছে। আমি কি গরম সমস্যার জন্য কিছু করতে পারি?

154
00:07:03,600 --> 00:07:04,500
হ্যাঁ

155
00:07:05,300 --> 00:07:06,900
সত্যিই? হ্যাঁ? আপনি এটা মানে?

156
00:07:06,900 --> 00:07:09,300
- মানে। আমাকে কিছু দাও
- কখন?

157
00:07:09,300 --> 00:07:10,900
- এখন
- এখন?

158
00:07:10,900 --> 00:07:13,400
তুমি কি এটা চাও নাকি না?
sizzling গরম যাও

159
00:07:13,400 --> 00:07:15,100
উম, ঠিক আছে।

160
00:07:15,100 --> 00:07:17,900
উহ, গরম গরম, উম...

161
00:07:18,800 --> 00:07:21,800
উহ... গরম গরম...

162
00:07:22,500 --> 00:07:24,300
আহ, ফল

163
00:07:24,300 --> 00:07:25,900
- কি?
- জানিস, সবাই কেমন আছে

164
00:07:25,900 --> 00:07:28,200
সবসময় যে নতুন খোঁজার চেষ্টা
খাওয়ার জিনিস, সেই জিনিস যে-

165
00:07:28,200 --> 00:07:31,200
যা মস্তিষ্কের শক্তি বাড়াবে
বা চাপ কমাতে,

166
00:07:31,200 --> 00:07:33,600
কিছু তারা তাদের মধ্যে রাখতে পারেন
ডেস্ক এবং তাদের মুখে পপ

167
00:07:33,600 --> 00:07:36,200
আজকের মধ্যে একটি প্রান্ত পেতে
অতি-প্রতিযোগিতামূলক বিশ্ব।

168
00:07:36,300 --> 00:07:38,300
<i>সিজলিং গরম ফল।</i>

169
00:07:41,600 --> 00:07:45,000
এই প্রথম বার
আমি ভোট দিতে পারি। প্রথমবার

170
00:07:45,000 --> 00:07:46,900
<i>পিপি, গত বছর
আপনি পাঁচবার ভোট দিয়েছেন</i>

171
00:07:46,900 --> 00:07:48,600
"তারকাদের সাথে নাচতে।"

172
00:07:48,600 --> 00:07:50,100
শুধুমাত্র কারণ
যে ক্রিস্টি ইয়ামাগুচি

173
00:07:50,100 --> 00:07:53,800
আগুনের একটি এশিয়ান বল,
কিন্তু এটা রাষ্ট্রপতির জন্য।

174
00:07:54,500 --> 00:07:56,400
আমি এটি সম্পর্কে স্বপ্ন দেখেছি
দীর্ঘ সময়ের জন্য

175
00:07:56,900 --> 00:07:58,100
ঠিক আছে, আপনি একমাত্র নন
যারা উত্তেজিত

176
00:07:58,100 --> 00:08:01,000
নির্বাচন সম্পর্কে।
বড় পরিকল্পনা আছে।

177
00:08:01,000 --> 00:08:03,500
- কি?
- আমার দোকান প্রচার করতে.

178
00:08:04,000 --> 00:08:05,800
হ্যাঁ, ভোট হল
ঠিক কোণার কাছাকাছি,

179
00:08:06,000 --> 00:08:07,600
এবং জাস্টিন হয়
ফ্লায়ার তুলে দেবো,

180
00:08:07,600 --> 00:08:09,600
- লাল পোশাক পরা,
সাদা এবং নীল স্যুট। - না।

181
00:08:10,600 --> 00:08:12,200
আমি মনে করি
এটা সত্যিই একটি বড় দিন হতে যাচ্ছে

182
00:08:12,200 --> 00:08:13,500
হিল্ডার সৌন্দর্যের জন্য।

183
00:08:13,500 --> 00:08:16,300
- এবং গণতন্ত্রের জন্য।
- আমি একটা কাজ পেয়েছি!

184
00:08:17,100 --> 00:08:19,600
<i>অ্যা, বেটি, আমি মেক্সিকো ছেড়েছি</i>

185
00:08:19,600 --> 00:08:21,600
তাই আমার পরিবার থাকবে না
রাস্তায় ফল বিক্রি করতে।

186
00:08:21,600 --> 00:08:25,800
না, আমি এটি বেছে নিতে পারি
শীতের ঝলমলে গরম ফল।

187
00:08:25,800 --> 00:08:27,900
এটি "মোডে" এক চতুর্থাংশ পৃষ্ঠা
একটি ছবি সহ,

188
00:08:28,100 --> 00:08:29,300
এবং আমি দায়িত্বে আছি।

189
00:08:29,600 --> 00:08:30,900
আমি দায়িত্বে আছি

190
00:08:34,500 --> 00:08:36,900
মিম আমি ক্যারামবোলা পছন্দ করি।

191
00:08:37,100 --> 00:08:38,800
unh তাই পাঁচ মিনিট আগে।

192
00:08:38,800 --> 00:08:40,900
আপনি ঠিক
এটা গত শীতকালে সর্বত্র ছিল.

193
00:08:41,100 --> 00:08:45,100
<i>- ডুরিয়ান সম্পর্কে কি?
- হ্যা, না। এই জিনিস দুর্গন্ধ. আমাকে ড্রাগনের চোখ দিন৷</i>

194
00:08:45,100 --> 00:08:46,000
বিরক্ত করবেন না

195
00:08:46,000 --> 00:08:48,500
নাম অনেক বেশি
স্বাদের চেয়ে আকর্ষণীয়।

196
00:08:48,500 --> 00:08:50,100
- বিশ্বাস করো।
- হুম কিউই

197
00:08:50,100 --> 00:08:52,800
- কি- হবে না।
- তুমি ঠিক বলেছ এটা বিরক্তিকর

198
00:08:53,100 --> 00:08:55,900
আমার কিছু খুঁজে পাওয়া দরকার
dazzling, unpredictable

199
00:08:56,000 --> 00:08:57,300
এটা আমার একমাত্র সুযোগ হতে পারে।

200
00:08:57,300 --> 00:09:01,600
স্তব্ধ আমি এটা পেয়েছি
টিকো বেরি

201
00:09:01,700 --> 00:09:04,100
কি?
বাবা, আমি এটা কখনো শুনিনি।

202
00:09:04,100 --> 00:09:06,700
এটা-এটা-এটা ব্রিজিলিয়ান,
খুব বিরল

203
00:09:07,400 --> 00:09:10,200
আমি এটা সম্পর্কে শিখেছি
এই থেকে, um, busboy একবার.

204
00:09:10,200 --> 00:09:11,200
আকর্ষণীয় লোক

205
00:09:11,800 --> 00:09:12,700
এখানে এটা

206
00:09:14,400 --> 00:09:16,900
<i>আয়, পাপি,
এটি একটি কুশ্রী বেরি।</i>

207
00:09:17,000 --> 00:09:18,400
ভাল, এটা বিচার করবেন না
বাইরের দ্বারা

208
00:09:18,400 --> 00:09:21,800
- ভিতরে কি আছে খুঁজে বের করুন।
- "রসালো, সুস্বাদু,

209
00:09:21,900 --> 00:09:24,000
আছে গুজব
বিশেষ নিরাময় ক্ষমতা।"

210
00:09:24,000 --> 00:09:25,400
- আরে হুম?
- আমাকে এটা দেখতে দাও

211
00:09:25,400 --> 00:09:28,600
রসালো এবং সুস্বাদু-
আমার কথা মনে করিয়ে দেয়।

212
00:09:28,600 --> 00:09:30,300
মা, অনুপযুক্ত।

213
00:09:30,400 --> 00:09:32,000
আচ্ছা, এখানে বেশি কিছু নেই,

214
00:09:32,200 --> 00:09:34,200
কিছু ছাড়া
কারো ব্লগে।

215
00:09:34,300 --> 00:09:35,200
হুম

216
00:09:37,100 --> 00:09:38,600
ওহ, আমার ঈশ্বর

217
00:09:38,700 --> 00:09:40,000
কি?

218
00:09:40,700 --> 00:09:41,900
ওহ, আমার ঈশ্বর

219
00:09:42,000 --> 00:09:43,400
কি?!

220
00:09:44,400 --> 00:09:46,100
ঠিক আছে, মানুষ,
শোন

221
00:09:46,300 --> 00:09:48,000
আমরা একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ আছে
ঘোষণা

222
00:09:48,200 --> 00:09:50,900
ড্যানিয়েল, সে তোমার মেয়ে,
তাই এগিয়ে যান

223
00:09:51,100 --> 00:09:54,300
বেটি একটি বিশাল অভ্যুত্থান করেছে
সিজলিং গরম সমস্যা জন্য.

224
00:09:54,300 --> 00:09:57,900
sizzling গরম জন্য তার পছন্দ
ফল,... টিকো বেরি।

225
00:09:58,000 --> 00:10:03,000
আহেম প্রিয় ফল
সুপার মডেল আদ্রিয়ানা লিমার।

226
00:10:04,600 --> 00:10:06,500
"বড় হচ্ছে
ব্রাজিলের একটি যুবতী হিসাবে,

227
00:10:06,500 --> 00:10:10,000
"অ্যাড্রিয়ানা গ্রীষ্মকাল কাটাবে
তার দাদার খামারে,

228
00:10:10,000 --> 00:10:11,500
"যেখানে তিনি টিকো বেরি জন্মান।

229
00:10:11,500 --> 00:10:13,000
"তিনি প্রতিদিন তাদের খেয়েছেন।

230
00:10:13,100 --> 00:10:15,100
সে তাদের বিশ্বাস করে
তাকে সুন্দর করার জন্য।"

231
00:10:16,500 --> 00:10:18,500
আমান্ডা, তাদের কোনো নেই
ক্যাফেটেরিয়াতে

232
00:10:18,500 --> 00:10:20,400
এটা আমার জন্য না.
এটা আমার বন্ধুর জন্য।

233
00:10:21,200 --> 00:10:23,900
তাই লা লিমা
একটি আবরণ সম্মত হয়েছে

234
00:10:23,900 --> 00:10:26,200
এবং আমাদের জন্য একটি বৈশিষ্ট্য গল্প।

235
00:10:26,200 --> 00:10:29,200
এই বড়. adriana আছে
কখনও একটি "মোড" কভার করেননি,

236
00:10:29,200 --> 00:10:31,300
তাই আমরা কাটা যাচ্ছি
উত্তপ্ত বাজেট,

237
00:10:31,400 --> 00:10:32,600
সব-ইন শুটিং এ যান.

238
00:10:32,600 --> 00:10:35,400
বেটি, এটা তোমার।
এটা দিয়ে চালানো

239
00:10:38,000 --> 00:10:39,100
কি-তুমি কি বলতে চাচ্ছ?

240
00:10:39,100 --> 00:10:42,400
আপনি এটা ঘটতে. আমরা তোমাকে চাই
প্রকল্প ব্যবস্থাপক হতে.

241
00:10:42,900 --> 00:10:43,800
সত্যিই?

242
00:10:46,800 --> 00:10:49,100
ভাল,
এটা উদ্যোগ, মানুষ.

243
00:10:49,100 --> 00:10:52,600
কখনও কখনও এটি আসে
অসম্ভাব্য বাদামী প্যাকেজ মধ্যে.

244
00:10:52,600 --> 00:10:53,700
ধন্যবাদ

245
00:10:53,700 --> 00:10:54,600
ওহ, দুঃখিত, কিমি।

246
00:10:54,600 --> 00:10:56,800
আমাদের কাটতে হবে
গরম ক্লাব হয়তো পরের বার।

247
00:10:56,800 --> 00:11:00,600
বাহ আমি তোমার জন্য খুব খুশি
অভিনন্দন

248
00:11:02,900 --> 00:11:05,200
ধন্যবাদ ধন্যবাদ

249
00:11:05,200 --> 00:11:06,400
খেলা শুরু, বেটি

250
00:11:24,300 --> 00:11:26,900
মার্ক, গাড়ি এখানে নেই।
এটা এখানে পেতে করা.

251
00:11:27,300 --> 00:11:29,500
আচ্ছা, এখন কিছু করো।

252
00:11:30,900 --> 00:11:32,800
তুমি না
উইলহেলমিনা স্লেটার?

253
00:11:33,100 --> 00:11:34,200
ওহ, প্রিয় প্রভু।

254
00:11:35,300 --> 00:11:36,600
আমি আপনাকে বাগ করার জন্য দুঃখিত।

255
00:11:36,600 --> 00:11:40,700
আমি জানি তুমি অবশ্যই এটা ঘৃণা করবে,
কিন্তু আমি যেমন একজন ভক্ত।

256
00:11:41,500 --> 00:11:44,000
আচ্ছা, আপনি হয়ত সমকামী
বা একটি গসিপ

257
00:11:44,000 --> 00:11:47,200
না, আমি ভয় পাচ্ছি।
connor owens.

258
00:11:47,900 --> 00:11:49,800
crittenden থেকে connor owens?

259
00:11:50,200 --> 00:11:52,700
পূর্বে শুধু নিয়েছে
আমার স্টক বিকল্প এবং দৌড়ে.

260
00:11:52,700 --> 00:11:54,300
আপনি করেছেন
সেখানে একটি সুন্দর কাজ।

261
00:11:54,300 --> 00:11:56,100
ওহ, একটি ভাল বই
সবসময় নিজেকে বিক্রি করে।

262
00:11:56,100 --> 00:11:58,100
কৌশল হল
ব্র্যান্ড বিপণন.

263
00:11:58,400 --> 00:12:02,300
- ওয়েল, এটা আমাদের কোম্পানির জন্য ঘটছে না.
- সত্যিই? যে অপরাধী.

264
00:12:02,500 --> 00:12:05,600
শহরের কোন প্রকাশক পছন্দ করবে
আপনার শিরোনাম আছে.

265
00:12:08,800 --> 00:12:11,200
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো,
কনর

266
00:12:14,800 --> 00:12:19,200
কনর, তোমার কি হবে
মেডে আসার কোন আগ্রহ?

267
00:12:19,700 --> 00:12:21,300
আমি মনে করি না
যে ঘটতে যাচ্ছে.

268
00:12:21,700 --> 00:12:23,700
ড্যানি মেড এবং আমি
ঠিক মত না.

269
00:12:23,700 --> 00:12:25,600
সত্যিই? কিভাবে তাই?

270
00:12:25,600 --> 00:12:27,900
ওহ, এর শুধু আছে বলতে যাক
সেখানে ইতিহাসের একটি সামান্য বিট.

271
00:12:28,500 --> 00:12:31,500
আপনি যত্ন নিন, MS স্লেটার
এটা আপনার সাথে দেখা করা মহান ছিল.

272
00:12:36,800 --> 00:12:37,800
ড্যানিয়েল, আরে।

273
00:12:37,900 --> 00:12:39,300
আমি শুধু ভাবছিলাম
যদি আমি কিছু করতে পারি

274
00:12:39,300 --> 00:12:42,000
- আদ্রিয়ানা লিমার শুটিংয়ে সাহায্য করার জন্য।
- ওহ, হ্যাঁ। বেটির সাথে কথা বলুন।

275
00:12:42,500 --> 00:12:44,700
সুজুকি,
আপনাকে দেখতে সর্বদা দুর্দান্ত।

276
00:12:44,700 --> 00:12:47,300
আচ্ছা, ড্যানি, আমরা একটি স্কুপ পছন্দ করি
"ফ্যাশন বাজ" এ

277
00:12:47,300 --> 00:12:50,600
এবং অবতরণ adriana লিমা জন্য
আপনার মার্চ ইস্যু কভার

278
00:12:50,600 --> 00:12:53,700
- হুইপড ক্রিম সহ দুই স্কুপ
এবং ছিটিয়ে দেয়। -আচ্ছা সত্যি কথা হল,

279
00:12:53,700 --> 00:12:56,500
এটা আমার অবিশ্বাস্যভাবে সক্ষম
সহকারী যিনি এটি ঘটিয়েছেন।

280
00:12:56,500 --> 00:13:00,500
- তোমার ওর সাথে কথা বলা উচিত।
- মিমি ছোট মানুষ ভালো করে। মহান কোণ

281
00:13:00,600 --> 00:13:02,700
এই ভদ্র মহিলা কোথায়?
একটি স্বপ্ন সঙ্গে?

282
00:13:02,700 --> 00:13:04,500
আহ, বেটি? খ-বেটি।

283
00:13:05,100 --> 00:13:05,900
হ্যাঁ?

284
00:13:08,100 --> 00:13:08,900
মেকআপ

285
00:13:12,600 --> 00:13:14,700
ঠিক আছে, আমি দাঁড়াতে পারছি না
মেকআপ খারাপভাবে করা দেখতে

286
00:13:14,700 --> 00:13:16,600
আমি একবার টিভিতে ছিলাম,
এবং আমি জানি কিভাবে এটা করতে হয়।

287
00:13:16,600 --> 00:13:20,000
- দয়া করে আমাকে সাহায্য করুন।
- উম, না, ধন্যবাদ। আমি ভালো আছি

288
00:13:20,100 --> 00:13:21,800
না, আপনি নন।

289
00:13:22,300 --> 00:13:24,400
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি কি করছেন
গুরুতর ভয়ঙ্কর।

290
00:13:24,400 --> 00:13:27,300
- আচ্ছা, হয়তো তোমার আর আমার মধ্যে পার্থক্য আছে
- দেখো, তুমি যদি পত্রিকার প্রতিনিধিত্ব করতে চাও,

291
00:13:27,300 --> 00:13:28,400
তোমাকে ভালো দেখতে হবে।

292
00:13:28,500 --> 00:13:30,400
ঠিক আছে, যদি এটা গুরুত্বপূর্ণ হয়
"মোড" থেকে, এটা আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ।

293
00:13:30,800 --> 00:13:35,400
- চোখ স্থির রাখো।
- কেন? উম, চোখের দোররা?

294
00:13:35,400 --> 00:13:38,800
আমাকে বিশ্বাস করো মানুষ দেখছে
বাড়িতে সরাসরি চোখের দিকে যান।

295
00:13:39,600 --> 00:13:42,500
আমি এটা বলতে ঘৃণা করি,
কিন্তু অভিনন্দন।

296
00:13:42,500 --> 00:13:43,500
আপনি জানেন, আপনি করেছেন
একটি সত্যিই ভাল কাজ

297
00:13:43,500 --> 00:13:48,200
- এই পুরো আদ্রিয়ানা জিনিস দিয়ে।
- বাহ ধন্যবাদ

298
00:13:49,500 --> 00:13:52,300
তাই আপনি অনুশীলন করতে চান
আপনি কি বলবেন?

299
00:13:53,000 --> 00:13:54,600
ভাল,
আমি একটু নার্ভাস।

300
00:13:57,300 --> 00:13:58,900
এই অনন্য কভার

301
00:13:58,900 --> 00:14:01,600
"মোড" দেয়
একটি বিশেষ সুযোগ

302
00:14:01,600 --> 00:14:04,200
আদ্রিয়ানার একটি নতুন দিক দেখানোর জন্য।

303
00:14:04,200 --> 00:14:07,300
তার প্রিয় একটি কথা হল,
"টিকো জীবন"

304
00:14:07,400 --> 00:14:09,900
তাই এই অবিশ্বাস্য ফটোগ্রাফার
আমরা নিয়োগ করেছি

305
00:14:09,900 --> 00:14:11,400
ব্যবহার করতে যাচ্ছে
টিকো বেরি

306
00:14:11,400 --> 00:14:15,500
আদ্রিয়ানার প্রবেশদ্বার হিসাবে
শৈশবের স্মৃতি,

307
00:14:15,500 --> 00:14:17,200
একটি পরাবাস্তববাদী পেইন্টিং হিসাবে.

308
00:14:17,200 --> 00:14:19,400
আমি জানি যে আমি হব
লাইনে প্রথম

309
00:14:19,400 --> 00:14:23,000
- যখন এটি নিউজস্ট্যান্ডে ছড়িয়ে পড়ে।
- অসাধারণ।

310
00:14:23,500 --> 00:14:24,600
আমি ভুলে গেছি
আমার পরিবারকে বলতে

311
00:14:24,600 --> 00:14:27,500
যে আমি টিভিতে থাকব।
আমি ফিরে আসব

312
00:14:27,800 --> 00:14:29,800
ঠিক আছে আমরা শুধু শেষ করব
যখন আপনি ফিরে পাবেন।

313
00:14:41,800 --> 00:14:43,200
আপনি বলছি কিভাবে উত্তোলন না
এই আলো?

314
00:14:43,200 --> 00:14:47,000
- মানে, এগুলো দেখতে খুব ভারী।
- আমি অনেক পরিশ্রম করি।

315
00:14:47,800 --> 00:14:49,100
হ্যাঁ, আমি বলতে পারি।

316
00:14:49,600 --> 00:14:51,900
তাই আপনি কি মনে করেন এটা হবে
টিভির জন্য যথেষ্ট উজ্জ্বল হতে?

317
00:14:51,900 --> 00:14:54,600
হ্যাঁ, আমরা ভালো আছি। আর কোন,
এবং এটা খুব গরম হতে পারে.

318
00:14:54,600 --> 00:14:58,100
ভাল, আমি এটা খারাপ মনে করি না
যদি জিনিসগুলি খুব গরম হয়ে যায়, তাই না?

319
00:15:00,200 --> 00:15:01,200
ভাল...

320
00:15:10,700 --> 00:15:13,200
<i>পিপি, ভোট খোলা
আগামীকাল সকাল 7:00 এ।</i>

321
00:15:13,200 --> 00:15:14,600
তোমাকে পরিধান করতে হবে।

322
00:15:14,600 --> 00:15:17,900
আমার ক্লায়েন্টরা আপনাকে দেখতে পাবে না
আপনার পাগল বুড়ো পায়জামা মধ্যে.

323
00:15:17,900 --> 00:15:20,400
তুমি নিজের জন্য চিন্তা কর।
আপনি সকালে কাঁকড়া.

324
00:15:21,000 --> 00:15:24,400
আমি সুন্দর জাস্টিন

325
00:15:25,100 --> 00:15:26,000
কি?

326
00:15:27,700 --> 00:15:30,100
-???
- আমি এটা পরি না

327
00:15:30,100 --> 00:15:33,300
প্রিয়তমা, এটা খুব ভাল.
কে যে বিশ্রাম করতে পারে?

328
00:15:33,300 --> 00:15:35,000
- স্বাদ সঙ্গে কেউ?
- ওহ, চলো।

329
00:15:35,000 --> 00:15:36,700
আপনি দেখতে মহান.

330
00:15:41,300 --> 00:15:42,200
হ্যালো?

331
00:15:43,000 --> 00:15:43,800
কি?

332
00:15:44,600 --> 00:15:47,100
খালা বেটির
টেলিভিশনে হবে!

333
00:15:50,700 --> 00:15:53,700
আড়ম্বরপূর্ণ মানুষ "মোড," পারে
আমরা একটু শান্ত, দয়া করে?

334
00:15:53,700 --> 00:15:59,000
আমরা পাঁচ, চারে বাস করি...

335
00:16:01,300 --> 00:16:04,800
এই সুজুকি st. পিয়ের
ব্রেকিং নিউজ সহ।

336
00:16:04,800 --> 00:16:07,900
"মোড" গোল করেছেন আদ্রিয়ানা লিমা
তাদের সিজলিং গরম সমস্যার জন্য,

337
00:16:07,900 --> 00:16:11,800
এবং এটা সব করছেন
এই তরুণী-বেটি সুয়ারেজ।

338
00:16:11,800 --> 00:16:12,900
কথা বল, বেটি।

339
00:16:13,300 --> 00:16:15,000
উম, আচ্ছা, সুজুকি,

340
00:16:15,000 --> 00:16:18,700
আমি আমাদের sizzling গবেষণা ছিল
গরম ফল, টিকো বেরি,

341
00:16:18,700 --> 00:16:20,000
যখন আমি আবিষ্কার করেছি

342
00:16:20,000 --> 00:16:23,600
যে আদ্রিয়ানার দাদা
সেগুলি তার খামারে জন্মায়।

343
00:16:23,600 --> 00:16:25,400
খামার
আমরা জানি তারা কি.

344
00:16:25,600 --> 00:16:26,000
এই জিনিস

345
00:16:26,000 --> 00:16:28,800
ফ্যাশন মানুষ তাই নিচে ঠক্ঠক্ শব্দ
আমরা আমাদের সপ্তাহান্তে ঘর তৈরি করতে পারি।

346
00:16:30,700 --> 00:16:31,700
আমাদের আরও বলুন, বেটি।

347
00:16:31,700 --> 00:16:34,700
কি অন্য খবরযোগ্য crumbs
আপনি কি মাটিতে ফেলে দিতে পারেন?

348
00:16:34,700 --> 00:16:37,000
গসিপ-ক্ষুধার্ত জন্য
"ফ্যাশন বাজ" দর্শক, হুম?

349
00:16:37,000 --> 00:16:39,000
- বাহ
- সে খুব ভালো করছে।

350
00:16:39,000 --> 00:16:42,500
- আমি বাজি ধরে বলতে পারি সে এর পরে তার নিজের শো পায়।
- শান্ত। আমি সে যা বলে তা শুনতে চাই।

351
00:16:42,500 --> 00:16:43,600
বাষ্পময় ব্রাজিল, তাই না?

352
00:16:43,600 --> 00:16:45,600
আচ্ছা, সুজুকি, উম...

353
00:16:45,900 --> 00:16:51,000
এই অনন্য কভার হয়
"মোড" এর জন্য একটি দুর্দান্ত সুযোগ

354
00:16:51,000 --> 00:16:53,600
উম, দেখানোর জন্য...

355
00:16:56,900 --> 00:17:02,600
উম, দেখান, একটি-একটি ভিন্ন দিক
adriana.

356
00:17:02,600 --> 00:17:05,800
তাই না, উহ, পুরানো।

357
00:17:05,800 --> 00:17:08,500
মানে, ওহ, একই পুরানো নয়-

358
00:17:08,500 --> 00:17:12,500
- একই পুরানো জিনিস না.
- এখন, আহ, টিকো বেরি কি ভদকার সাথে ভাল যায়?

359
00:17:12,500 --> 00:17:14,000
এটা করতে হবে
একটি ভাল টিকো-টিনি?

360
00:17:14,000 --> 00:17:16,000
ওহ, তার...

361
00:17:16,900 --> 00:17:20,100
ওহ, তার বেরি-
আদ্রিয়ানার বেরি...

362
00:17:21,400 --> 00:17:24,400
উম, আচ্ছা, আদ্রিয়ানার বেরি
কখনও ছিল না, উম,

363
00:17:25,000 --> 00:17:25,900
আগে দেখা হয়েছে।

364
00:17:25,900 --> 00:17:34,100
ওহ ওহ, দুঃখিত দুঃখিত উম...

365
00:17:34,100 --> 00:17:36,900
- পবিত্র বাজে কথা।
- সেখানে তার শো যায়.

366
00:17:36,900 --> 00:17:38,600
কি-তুমি কি জানো?

367
00:17:38,600 --> 00:17:41,200
উম, আমি দুঃখিত।
মাত্র এক সেকেন্ড।

368
00:17:43,100 --> 00:17:44,300
সুজুকি, হাই।

369
00:17:44,300 --> 00:17:45,400
হাই

370
00:17:45,400 --> 00:17:47,900
যেমন আমাদের মেয়ে আদ্রিয়ানা বলে,
"টিকো জীবন।"

371
00:17:48,100 --> 00:17:50,200
এবং যখন আপনি এই কভার দেখতে পাবেন,
আপনি কেন জানতে পারবেন।

372
00:17:50,300 --> 00:17:52,200
আমি জানি আমি হতে যাচ্ছি
খবরের দোকানে প্রথম লাইনে

373
00:17:52,200 --> 00:17:56,900
- যেদিন বের হবে।
- ঠিক আছে, আপনি ঠিক আমার পিছনে থাকবেন, কারণ আমি অপেক্ষা করতে পারছি না।

374
00:17:56,900 --> 00:17:59,200
আপনি এটি প্রথম শুনেছেন।
আদ্রিয়ানা লিমা "মোডে,"

375
00:17:59,200 --> 00:18:01,600
কিমি কিগান থেকে,
সহযোগী সম্পাদক।

376
00:18:02,200 --> 00:18:04,100
দুর্দান্ত কাজ, কিমি কিগান।
চমৎকার কাজ।

377
00:18:05,700 --> 00:18:11,100
বেটি, তাই, উহ, আপনি এখন পর্যন্ত যা করেছেন
এই কভার ঘটতে চমত্কার হয়েছে.

378
00:18:11,100 --> 00:18:13,300
আপনি খুব কঠোর পরিশ্রম করছেন। আপনি
টুকরা একসাথে নির্বাণ.

379
00:18:13,300 --> 00:18:15,500
উফ! শুধু এটা ছিঁড়ে ফেলো, ড্যানিয়েল।

380
00:18:15,600 --> 00:18:17,300
টিভি স্পট একটি বিপর্যয় ছিল.

381
00:18:18,300 --> 00:18:21,100
kimmie কভার কাজ করবে
আপনার সাথে একটু পোলিশ যোগ করতে।

382
00:18:22,000 --> 00:18:23,300
কোন প্রশ্ন?

383
00:18:24,700 --> 00:18:25,800
কোন প্রশ্ন নেই

384
00:18:25,800 --> 00:18:27,300
আমি এই সম্পর্কে খুব রোমাঞ্চিত.

385
00:18:27,500 --> 00:18:31,100
- আমি সত্যিই আমাদের জন্য উত্তেজিত
কাজ করা, বেটি. - চলমান

386
00:18:31,100 --> 00:18:33,900
কারো নাম কে না
মাস্টহেড ছেড়ে যেতে পারে।

387
00:18:42,500 --> 00:18:45,000
আপনি অবিশ্বাস্য

388
00:18:45,200 --> 00:18:46,400
আপনি আমাকে নাশকতা করেছেন।

389
00:18:46,400 --> 00:18:47,500
ওহ, এটা আমার দোষ নয়

390
00:18:47,500 --> 00:18:49,600
তোমার মুখ নেই
বা টেলিভিশনের জন্য ছিদ্র।

391
00:18:49,600 --> 00:18:52,700
না, আপনি দাঁড়াতে পারেননি
যে আমি দায়িত্বে ছিলাম,

392
00:18:52,700 --> 00:18:56,700
- তাই আপনাকে সেখানে আপনার পথ বন্ধ করতে হয়েছিল।
- আমি স্পটলাইটে থাকতে পছন্দ করি,

393
00:18:56,900 --> 00:18:59,300
এবং দুর্ভাগ্যবশত, শুধু আছে
আমাদের দুজনের জন্য জায়গা নেই।

394
00:18:59,300 --> 00:19:03,300
<i>হ্যাঁ, ঠিক আছে, আমাদের কাজ করতে হবে
একটি দল হিসাবে, তাই এটি হতে হবে।</i>

395
00:19:03,300 --> 00:19:06,000
- এটা দেখার একটা উপায়।
- আর অন্যটা কি?

396
00:19:06,000 --> 00:19:07,400
শুটিং দুই দিনের মধ্যে।

397
00:19:07,500 --> 00:19:09,200
আমার বাজি হল, এটা
যখন এটি ঘটে,

398
00:19:09,200 --> 00:19:12,100
আমাদের মধ্যে একজন চলে যাবে,
এবং এটা আমি হতে হবে না.

399
00:19:18,700 --> 00:19:21,300
আপনি ড্যানিয়েল জানেন, আমি ভাবছিলাম
আপনার মা কি বলেছেন সম্পর্কে।

400
00:19:21,300 --> 00:19:22,900
একটি c.f.o. নিয়োগ সম্পর্কে?

401
00:19:22,900 --> 00:19:25,900
আচ্ছা, আমি শুধু তাকে চিনি
খ্যাতি দ্বারা, কিন্তু, আহ,

402
00:19:25,900 --> 00:19:30,200
- আমি শুনেছি যে কনর ওভেন একটি ব্যতিক্রমী
- না।

403
00:19:30,200 --> 00:19:33,300
ভাল, তার সেরা ব্যবসা আছে
ইগারের এই দিকে মন দাও।

404
00:19:33,300 --> 00:19:34,600
একেবারে না

405
00:19:39,000 --> 00:19:41,500
ড্যানিয়েল, আমি ভেবেছিলাম
আমরা একটি জায়গায় পৌঁছেছি

406
00:19:41,500 --> 00:19:43,700
যেখানে আমরা একসাথে কাজ করতে পারি
জিনিসের উপর

407
00:19:43,700 --> 00:19:44,500
কোন সুযোগ নেই?

408
00:19:44,500 --> 00:19:47,900
আপনি যা কিছু নির্বোধ করতে পারেন
তার সাথে আপনার সমস্যাগুলি একপাশে রয়েছে

409
00:19:48,100 --> 00:19:49,900
এবং meade জন্য সবচেয়ে ভাল কি করতে?

410
00:19:56,900 --> 00:19:59,700
ড্যানিয়েল,
আমি আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত,

411
00:19:59,700 --> 00:20:03,100
কিন্তু আমি সত্যিই মনে করি না
আমি কিমির সাথে কাজ করতে পারি।

412
00:20:03,300 --> 00:20:04,200
কেন না?

413
00:20:04,500 --> 00:20:06,800
আচ্ছা, আমি তাকে বিশ্বাস করি না,

414
00:20:07,100 --> 00:20:09,100
এবং সে বের করে আনে
আমার এই দিকে

415
00:20:09,100 --> 00:20:11,400
যেখানে আমি চাই
তার চোখ আঁচড়াতে

416
00:20:12,500 --> 00:20:13,100
বেটি...

417
00:20:13,700 --> 00:20:15,600
আপনি কি মনে করেন
আমি উইলহেলমিনার সাথে কাজ করতে পছন্দ করি?

418
00:20:16,600 --> 00:20:17,800
ভাল, না

419
00:20:17,800 --> 00:20:18,900
একটি দিন নেই
যে যায়

420
00:20:18,900 --> 00:20:20,900
যে আমি তার সাথে যুদ্ধ করছি না
কিছু সম্পর্কে

421
00:20:21,500 --> 00:20:23,100
ভালো লাগে বা না লাগে,
সে আমার সঙ্গী।

422
00:20:23,300 --> 00:20:26,800
- আমাদের এই ম্যাগাজিনটি প্রকাশ করার জন্য আছে। - কিন্তু
কিমি আমার থেকে আমার প্রকল্প নেওয়ার চেষ্টা করছে।

423
00:20:26,800 --> 00:20:29,100
-তাই তাকে দিও না।
- না, কিন্তু সে ভালো খেলছে না।

424
00:20:29,100 --> 00:20:32,300
এটা তার সমস্যা। আপনি আছে
নিজের সম্পর্কে চিন্তা করুন

425
00:20:32,600 --> 00:20:34,500
এটাই তুমি চেয়েছিলে,
ঠিক?

426
00:20:35,000 --> 00:20:36,800
আপনি যত উপরে উঠবেন,
জিনিসগুলি সহজ হবে না।

427
00:20:36,800 --> 00:20:39,700
তোমাকে আমার পরামর্শ-
একজন পেশাদার হতে

428
00:20:40,300 --> 00:20:41,200
উঁচু রাস্তা ধর।

429
00:20:44,000 --> 00:20:46,300
এবং ক্রিস্টিনা অ্যাগুইলার
তার সন্তানের সাথে হেটে যায়,

430
00:20:46,300 --> 00:20:47,900
এবং সে বুকের দুধ খাওয়াচ্ছে।

431
00:21:00,100 --> 00:21:01,300
এটা কিভাবে ঘটেছে?

432
00:21:01,500 --> 00:21:04,000
আমরাই ছড়িয়ে পড়তাম
গুজব, উপহাসকারী সহকর্মীদের,

433
00:21:04,000 --> 00:21:05,500
আত্মসম্মান নষ্ট করে,

434
00:21:05,600 --> 00:21:07,600
কারণ ঈশ্বর আমাদের সুন্দর করেছেন,
ঈশ্বর আমাদের অর্থহীন করেছেন।

435
00:21:07,600 --> 00:21:09,100
কখনও কখনও তিনি দেন
উভয় হাত দিয়ে

436
00:21:09,100 --> 00:21:11,400
কিন্তু চারপাশে তাকান।
এটা কিমির দুনিয়া।

437
00:21:11,400 --> 00:21:14,400
ঠিক আছে, কিন্তু আমরা পরমাণু যেতে আগে
তার উপর, আমরা আরো প্রয়োজন.

438
00:21:14,400 --> 00:21:16,800
আমি একমত এবং আপনি আমাকে জানেন,
আমি পারমাণবিক যেতে ঘৃণা করি।

439
00:21:16,800 --> 00:21:21,300
- আপনি পরমাণু যেতে ভালবাসেন. - আমি যেতে ভালোবাসি
পারমাণবিক, এবং কাউকে ধ্বংস করা মজাদার।

440
00:21:21,800 --> 00:21:23,500
ওহ, দেখুন এটা দুঃখজনক বেটি.

441
00:21:27,800 --> 00:21:29,900
বেটি,
আমাদের আপনার সাথে কথা বলা দরকার।

442
00:21:29,900 --> 00:21:32,700
একটা সমস্যা আছে, কিছু
যা আমাদের সকলকে প্রভাবিত করে,

443
00:21:33,000 --> 00:21:34,400
<i>বিশ্বব্যাপী সতর্কতার মত।</i>

444
00:21:34,600 --> 00:21:35,600
এটা কিমি,

445
00:21:36,100 --> 00:21:38,800
এবং অসুবিধাজনক সত্য
সে কি খারাপ,

446
00:21:38,900 --> 00:21:41,700
- এবং তাকে যেতে হবে।
-যাও মানে কি?

447
00:21:41,800 --> 00:21:44,100
- আমাদের তাকে হত্যা করতে হবে।
- তাকে চাকরিচ্যুত কর।

448
00:21:44,200 --> 00:21:46,100
- যাই হোক।
- এবং আমরা আপনার সাহায্য প্রয়োজন.

449
00:21:46,100 --> 00:21:48,200
সে আপনার সাথে কাজ করছে
অঙ্কুর উপর, ডান?

450
00:21:53,500 --> 00:21:55,500
আমি জানি না বন্ধুরা
কাউকে বরখাস্ত করা...

451
00:21:55,500 --> 00:21:58,800
- বেটি, সে তোমার পরিবারকে হুমকি দিয়েছে।
- কি? কখন?

452
00:21:58,800 --> 00:22:00,000
ঠিক আছে, সে তা করেনি,

453
00:22:00,000 --> 00:22:04,400
কিন্তু সে তার পথ বন্ধ করে দিয়েছিল
আপনার বড় মুহুর্তের মধ্যে, তাই না?

454
00:22:04,400 --> 00:22:05,300
হ্যাঁ

455
00:22:07,200 --> 00:22:09,100
এটা ঠিক না
উচ্চ রাস্তা গ্রহণ.

456
00:22:09,100 --> 00:22:11,400
বেটি, হ্যাঁ বা না?

457
00:22:15,000 --> 00:22:16,300
না

458
00:22:22,300 --> 00:22:23,700
মানুষ, দেখ।

459
00:22:24,000 --> 00:22:27,600
এটি একটি loulou de la falaise
প্রজনন

460
00:22:27,600 --> 00:22:31,300
<i>মেরি অ্যান্টোইনেটের
বিখ্যাত ফ্রেমবোইস নেকলেস।</i>

461
00:22:31,300 --> 00:22:32,900
দরিদ্র মেয়ে তার বেরি পছন্দ করত।

462
00:22:33,200 --> 00:22:35,100
বেটি, তুমি কি মনে কর
এই একটি ভাল ধারণা হতে পারে

463
00:22:35,100 --> 00:22:37,000
আদ্রিয়ানা লিমার শুটিংয়ের জন্য?

464
00:22:37,100 --> 00:22:40,000
- হতে পারে। হ্যাঁ
- এটা শুধু একটি পরামর্শ.

465
00:22:40,200 --> 00:22:41,300
এটা হতে পারে
নিখুঁত পরিপূরক

466
00:22:41,300 --> 00:22:45,000
<i>- সেই সুন্দর অস্কারের কাছে
দে লা রেন্টা গাউন। - বোম দিয়া।</i>

467
00:22:45,200 --> 00:22:46,700
<i>বোম দিয়া। আদ্রিয়ানা</i>

468
00:22:46,700 --> 00:22:49,700
<i>- mwah. adriana mwah আপনি কি ভাল?
- tudo bem.</i>

469
00:22:49,700 --> 00:22:53,500
- হাই।
- মিলনের পর থেকে তোমাকে দেখিনি। আপনি কেমন অনুভব করছেন?

470
00:22:53,500 --> 00:22:56,800
আমি ছাড়া মহান হয়েছে
আমার ভাঙা আঙুল

471
00:22:56,800 --> 00:22:59,900
আপনার মেয়েটিকে দেখতে হবে।
কৌতুক কৌতুক

472
00:22:59,900 --> 00:23:01,600
কিন্তু আমি এখানে এসে সত্যিই খুশি

473
00:23:01,600 --> 00:23:04,300
এই ফটোশুট করতে
আমার প্রিয় টিকো বেরি সহ।

474
00:23:04,300 --> 00:23:06,600
ওহ, আমরা শুধু রোমাঞ্চিত
তোমাকে থাকতে

475
00:23:06,600 --> 00:23:10,200
কিমি আমাকে সব বলেছে
এই ছবির শ্যুট জন্য তার ধারণা.

476
00:23:11,000 --> 00:23:13,600
মেমরি থিম প্রতিভা.

477
00:23:13,700 --> 00:23:15,400
ওহ, কিমির ধারণা?

478
00:23:15,500 --> 00:23:17,600
আমি প্রতিভা সম্পর্কে জানি না,
কিন্তু এটা কাজ করতে পারে.

479
00:23:17,700 --> 00:23:19,000
এবং আমরা যারা পেয়েছি অনুমান
এটা গুলি করতে?

480
00:23:19,400 --> 00:23:21,700
ফিলিপ লোয়ার আমরা তাকে দেখেছি
গত রাতে টি ক্লাবে।

481
00:23:21,700 --> 00:23:25,800
- ক্লিফের সেই কভারটি গুলি করার কথা ছিল।
- সেই স্ক্যাঙ্ক বন্ধ করা দরকার।

482
00:23:26,600 --> 00:23:30,100
- কিমি, কি হচ্ছে?
- ওহ, আমি আপনার দেওয়া শিডিউলে দেখেছি

483
00:23:30,100 --> 00:23:31,500
যে adriana অবতরণ ছিল
লাস্টলাইট

484
00:23:31,500 --> 00:23:34,300
তাই আমি বিমানবন্দরে তার সাথে দেখা করেছি
এবং আমার পরিচয় দিলাম।

485
00:23:34,500 --> 00:23:35,200
আমরা এটি বন্ধ করে দিয়েছি,

486
00:23:35,300 --> 00:23:37,400
তাই আমরা কিছু ডিনার জন্য বাইরে গিয়েছিলাম
এবং কিছু পানীয়।

487
00:23:37,400 --> 00:23:40,100
এবং তারপর আপনি তাকে বলেন
আমার ধারণা আপনার ধারণা ছিল?

488
00:23:40,100 --> 00:23:41,500
ভাল, সম্ভবত আপনি
আরো করা উচিত ছিল

489
00:23:41,500 --> 00:23:46,300
- তার ঘরে শুধু একটি ফলের ঝুড়ি পাঠান।
- আদ্রিয়ানা, হাই।

490
00:23:46,300 --> 00:23:48,400
- হাই।
- আমি বেটি সুয়ারেজ। আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল

491
00:23:48,500 --> 00:23:51,200
- আমি এখানে কাজ করি। আসলে
- দুঃখিত, কিন্তু আমরা, উম, আমাদের যেতে হবে।

492
00:23:51,200 --> 00:23:53,700
দুঃখিত, বলছি. কিন্তু, উম, ক। লিম।,
এটা স্পা সময়.

493
00:23:53,700 --> 00:23:56,900
আমি বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত।
আমি আগামীকাল সবাইকে দেখব।

494
00:23:57,000 --> 00:24:00,200
এবং মনে রাখবেন, টিকোই জীবন।

495
00:24:00,900 --> 00:24:03,400
তার সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।
সে শুধু একজনের সহকারী।

496
00:24:07,800 --> 00:24:09,200
উচ্চ রাস্তা স্ক্রু.

497
00:24:09,600 --> 00:24:10,500
আমি ভিতরে আছি

498
00:24:11,000 --> 00:24:12,300
চলো কিমিকে মেরে ফেলি।

499
00:24:16,600 --> 00:24:17,700
এটা এখানে হতে একটি পরিতোষ.

500
00:24:17,700 --> 00:24:19,300
ড্যানিয়েল আমাকে হার্ভার্ড থেকে চেনে,

501
00:24:19,300 --> 00:24:21,000
কিন্তু অসদৃশ
এই ঘরে কিছু মানুষ,

502
00:24:21,000 --> 00:24:22,400
আমি ধনী হয়ে উঠিনি।

503
00:24:22,400 --> 00:24:24,600
কেউ আমাকে কিছু দেয়নি।

504
00:24:24,700 --> 00:24:26,700
আমি একটি কাউন্সিল ফ্ল্যাটে বড় হয়েছি
সিডনিতে

505
00:24:26,700 --> 00:24:29,000
যদি আমি সেখানেই শেষ হই,
আমার দ্বারা ভাল

506
00:24:29,000 --> 00:24:31,700
একটি বিন্দু আছে?
এই আনন্দদায়ক মিনি বায়ো থেকে?

507
00:24:31,800 --> 00:24:34,900
- ওহ, ড্যানিয়েল।
- আমি কখনই টাকার জন্য চাকরি নিই না।

508
00:24:35,100 --> 00:24:37,100
- আহ।
- যখন আমি দাড়ি এবং ফেলপসের জন্য অ্যাকাউন্ট চালাতাম

509
00:24:37,100 --> 00:24:38,900
এবং একটি ক্লায়েন্ট
আমাদের প্রচারণা ভালো লাগেনি,

510
00:24:39,400 --> 00:24:41,700
আমি না নিলাম না
কিছু v.p থেকে মার্কেটিং এর

511
00:24:41,700 --> 00:24:43,700
যে তার বাদাম খুঁজে পায়নি
একটি জিপিএস দিয়ে।

512
00:24:43,700 --> 00:24:47,100
আমি নির্বোধের মাথার উপর দিয়ে গেলাম
যতক্ষণ না আমি একটি রুমে দাঁড়িয়ে ছিলাম

513
00:24:47,100 --> 00:24:49,700
যার সাথে ছিল
হ্যাঁ বলার শক্তি,

514
00:24:50,100 --> 00:24:52,000
এবং তারপর
সেই ব্যক্তি হ্যাঁ বলল।

515
00:24:52,700 --> 00:24:55,100
কারণ আমি যদি একটা জিনিস শিখতাম
আমার বুড়োর সাথে কথা বলছি

516
00:24:55,100 --> 00:24:57,400
জেলের ফোনে
একটি গ্লাস পার্টিশনের মাধ্যমে,

517
00:24:57,500 --> 00:25:00,000
এটা গ্রহণ করা হয় না
এমন কিছু যা আপনি রক্ষা করতে পারবেন না।

518
00:25:01,100 --> 00:25:03,300
এবং আমি এই কোম্পানিকে রক্ষা করতে পারি।

519
00:25:04,300 --> 00:25:06,200
কিন্তু আমি তোমাকে মিথ্যা বলবো না।
করার কাজ আছে।

520
00:25:06,400 --> 00:25:09,200
আপনার একটি নতুন ব্যবসা পরিকল্পনা প্রয়োজন।
এখানে আমি কি করতে চাই.

521
00:25:10,900 --> 00:25:13,200
এটি মাধ্যমে পড়ুন
এটা নিজের জন্য কথা বলে।

522
00:25:15,800 --> 00:25:16,900
আপনার সময়ের জন্য ধন্যবাদ

523
00:25:19,100 --> 00:25:19,900
ধন্যবাদ

524
00:25:23,400 --> 00:25:24,600
ড্যানিয়েল?

525
00:25:36,900 --> 00:25:39,300
এটি একটি গন্ধহীন,
বর্ণহীন গ্যাস।

526
00:25:39,400 --> 00:25:42,100
যখন সে জেগে ওঠে, সে আছে
হেরোইন তার পকেটে ঠাসা।

527
00:25:42,100 --> 00:25:44,500
পুলিশ আসে, তাকে সরিয়ে দেয়,
সমস্যা সমাধান।

528
00:25:44,500 --> 00:25:48,600
- পাঠাতে গিয়ে কেমন লাগছে জানি না
তাকে কারাগারে। - হ্যাঁ, আমাকে বেটির সাথে যেতে হবে।

529
00:25:48,600 --> 00:25:51,200
- অনেক দূরে, ম্যান্ডি। অনেক দূরে
- আমি বলি সে প্রাপ্য

530
00:25:51,200 --> 00:25:56,100
- সে যত ভয়ঙ্কর শাস্তিই হোক না কেন। মার্ক,
- তোমার বয়ফ্রেন্ড আমার সোফায় পনির পাচ্ছে।

531
00:25:56,100 --> 00:25:57,600
ক্লিফ, ন্যাপকিন

532
00:25:57,800 --> 00:26:00,600
সোনা, আমি জানি তুমি মন খারাপ
এবং রাগ খাওয়া

533
00:26:00,600 --> 00:26:02,400
কারণ আপনি হারিয়েছেন
আদ্রিয়ানা অঙ্কুর,

534
00:26:02,800 --> 00:26:04,700
কিন্তু আমাকে বিশ্বাস করুন,
kimmie মোকাবেলা করা হবে.

535
00:26:05,000 --> 00:26:06,500
এটা শুধু উপযুক্ত হতে হবে.

536
00:26:07,400 --> 00:26:10,100
- তারা কি এখনও গিলোটিন তৈরি করে?
- গঠনমূলক নয়।

537
00:26:10,100 --> 00:26:13,300
- অপেক্ষা করুন এটাই
- মার্ক, তুমি আমাকে ভয় পাচ্ছো।

538
00:26:13,400 --> 00:26:15,000
মেরি এন্টোইনেট নেকলেস

539
00:26:15,000 --> 00:26:18,100
- সেই উইলহেলমিনা শুটিংয়ে ব্যবহার করতে চায়।
- হ্যাঁ, কিন্তু এটা শুধুমাত্র একটি পরামর্শ ছিল.

540
00:26:18,100 --> 00:26:21,100
যে কোন পরামর্শ ছিল. যে ছিল
ভিনটেজ স্লেটার চক্রান্ত।

541
00:26:21,200 --> 00:26:22,600
সেই নেকলেস
নিলামের জন্য আছে,

542
00:26:22,700 --> 00:26:25,200
এবং যদি একটি "মোড" কভার
দাম বাড়িয়ে দেয়,

543
00:26:25,200 --> 00:26:26,300
উইলহেলমিনা কেটে যায়।

544
00:26:26,300 --> 00:26:30,000
এবং যদি সেই নেকলেস না হয়
আদ্রিয়ানা লিমার গলায়...

545
00:26:30,000 --> 00:26:33,000
তারপর কেউ
তাদের মাথা হারাবে।

546
00:26:35,400 --> 00:26:37,400
<i>অ্যা, লুইসা,
তোমাকে সুন্দর লাগছে

547
00:26:37,400 --> 00:26:40,300
- এবং আপনার "আমি ভোট দিয়েছি" স্টিকার আছে,
তাই আপনি 10% ছাড় পাবেন। - ঠিক আছে

548
00:26:40,300 --> 00:26:42,200
- জাস্টিন বাইরে সে করবে
আপনি নগদ আউট. - ঠিক আছে

549
00:26:42,200 --> 00:26:45,700
ঠিক আছে, ধন্যবাদ
ঠিক আছে, পরবর্তী কে?

550
00:26:46,200 --> 00:26:48,400
হাই ভিতরে এসো ভিতরে এসো
বসুন

551
00:26:48,700 --> 00:26:53,700
ঠিক আছে, আমি ভাবছি, যেমন, উম,
একটি সেক্সি মিশেল ওবামা

552
00:26:53,800 --> 00:26:56,600
অথবা হয়ত একটি আড়ম্বরপূর্ণ সিন্ডি mccain.

553
00:26:56,900 --> 00:26:58,600
<i>ওহ, মাফ করবেন। মিজা?</i>

554
00:26:59,000 --> 00:27:02,500
ওহ যে উপর গুঞ্জন. আমি করব
ফিরে আসা ঠিক আছে, ভাল

555
00:27:02,500 --> 00:27:05,500
- সুইটি, তুমি কি শীঘ্রই ছুটি নেবে?
- আমি ওয়াজুতে ব্যবসা করেছি।

556
00:27:05,500 --> 00:27:08,700
<i>- কিন্তু আপনি এখনও ভোট দেওয়ার সুযোগ পাননি৷
- হ্যাঁ, পাপি, আমি সময় পেলে করব।</i>

557
00:27:08,700 --> 00:27:12,100
<i>মিজা, তুমি কি বুঝতে পারছ কিভাবে
আপনার ভোট গুরুত্বপূর্ণ?</i>

558
00:27:12,200 --> 00:27:13,800
<i>মিজা, তুমি একজন আমেরিকান।</i>

559
00:27:13,800 --> 00:27:16,100
<i>আমাকে রেহাই দাও
নাগরিক শিক্ষা, ঠিক আছে?</i>

560
00:27:16,100 --> 00:27:18,100
আপনি আমেরিকান কি জানেন?

561
00:27:19,200 --> 00:27:21,100
অর্থ উপার্জন

562
00:27:21,300 --> 00:27:22,400
আমি মন্থর করতে যাচ্ছি না

563
00:27:22,400 --> 00:27:24,700
ব্যবসার সেরা দিন
এই সেলুন কখনও ছিল

564
00:27:24,700 --> 00:27:26,700
কিছুতে ভোট দিতে
যে আমি চিন্তা করি না।

565
00:27:26,700 --> 00:27:29,900
এটা আমার সাথে কিছুই করার আছে.
এখন আমাকে যেতে হবে। আমি ব্যবসা পেয়েছি।

566
00:27:31,700 --> 00:27:34,600
হাই সে জন্য দুঃখিত
তুমি কি জানো আমি কি ভাবছিলাম?

567
00:27:34,900 --> 00:27:37,800
সিনেটর ক্লিনটন।
এটি এমন একটি শৈলী যা কখনো ত্যাগ করে না।

568
00:27:39,600 --> 00:27:41,200
ঠিক আছে, শুধু তৈরি করুন
নিশ্চিত সবাই সেখানে ঠিক আছে,

569
00:27:41,200 --> 00:27:44,400
- এবং তারপর আমি করব
- ও.এম.জি., কিমি এটা আশ্চর্যজনক দেখায়

570
00:27:44,400 --> 00:27:46,100
- আপনি এমন একটি দুর্দান্ত কাজ করেছেন।
- ধন্যবাদ

571
00:27:46,100 --> 00:27:46,700
আমি ভালোবাসি কিভাবে এই জিনিস

572
00:27:46,700 --> 00:27:50,600
- মনে হচ্ছে তারা মুক্ত-ভাসমান অবস্থায় আছে
বাতাস - ওহ, হ্যাঁ। এটা সুর-বাস্তবতা।

573
00:27:50,600 --> 00:27:52,800
- এটা টম ক্রুজের জিনিস
কন্যা উদ্ভাবিত। - ওহ

574
00:27:52,800 --> 00:27:55,400
ওহ, কিন্তু কি জিনিস

575
00:27:55,400 --> 00:27:59,200
আদ্রিয়ানার স্ট্যান্ড-ইন এর ঘাড়ে?
ew মার্ক, যে চেক আউট.

576
00:27:59,200 --> 00:28:01,700
উফ এটা ভয়ানক!

577
00:28:03,200 --> 00:28:04,100
এটি একটি বিশালাকার ফল।

578
00:28:04,100 --> 00:28:06,700
কি, এটা পড়ে গেছে
কারমেন মিরান্ডার টুপি?

579
00:28:07,700 --> 00:28:09,900
- ওহ, নাকি থিম বেরি?
- ওহ

580
00:28:09,900 --> 00:28:12,400
টিকো বেরি, স্ট্রবেরি।

581
00:28:12,600 --> 00:28:14,600
- ব্লুবেরি সম্পর্কে কি?
- নাকি হ্যালে বেরি?

582
00:28:16,600 --> 00:28:18,000
এটা ছিল বেটির ধারণা,
এটা ছিল না?

583
00:28:18,300 --> 00:28:20,400
এটা সম্পূর্ণভাবে বেটির ধারণা ছিল, কারণ এটা
sucks

584
00:28:21,100 --> 00:28:22,400
আপনি কি সত্যিই এটা খারাপ মনে করেন?

585
00:28:22,400 --> 00:28:24,100
- সবচেয়ে খারাপ
- ওপারে।

586
00:28:24,200 --> 00:28:25,100
আমি জানি না

587
00:28:29,600 --> 00:28:30,600
হ্যাঁ, এটা হাওয়া.

588
00:28:30,600 --> 00:28:32,700
দয়া করে কেউ হারাতে পারেন
যে নেকলেস একটি রস?

589
00:28:34,300 --> 00:28:36,600
এটা তার ঘাড় থেকে নাও.
এটা আমার চোখ ব্যাথা করছে

590
00:28:36,600 --> 00:28:38,200
ঠিক আছে, চল
আমাদের সারাদিন নেই।

591
00:28:38,300 --> 00:28:40,300
- আমরা তাকে সেট আপ, বেটি.
- তুমি তাকে ছিটকে দাও।

592
00:28:53,000 --> 00:28:55,400
যেহেতু আপনি না
কিছু বললো,

593
00:28:55,400 --> 00:28:58,200
আমি অনুমান এটি একটি না যেতে
কনর নিয়োগের উপর?

594
00:29:00,700 --> 00:29:02,100
জরিমানা আমি তাকে ফোন দেব,

595
00:29:02,100 --> 00:29:04,200
তাকে বলুন আমরা ভাবিনি
তিনি সঠিক ফিট ছিল.

596
00:29:07,800 --> 00:29:08,800
আমি কথা বলব

597
00:29:14,400 --> 00:29:16,300
হাই, ড্যানিয়েল মেড
কনর ওয়েনসের জন্য।

598
00:29:17,400 --> 00:29:19,200
কনর, ড্যানিয়েল মেড এখানে।

599
00:29:19,300 --> 00:29:20,700
আমি বসে আছি
উইলহেলমিনা স্লেটার সহ।

600
00:29:22,000 --> 00:29:25,100
তাই আপনি কিভাবে আসতে চান
meade ব্যবসার দিক?

601
00:29:27,300 --> 00:29:29,300
আপনি লিখিত প্রস্তাব পাবেন
আগামীকাল সকালে

602
00:29:30,200 --> 00:29:30,900
হ্যাঁ

603
00:29:33,900 --> 00:29:37,900
তুমি ঠিক ছিলে
আমাদের তাকে দরকার।

604
00:29:38,800 --> 00:29:40,600
আচ্ছা, ধন্যবাদ, ড্যানিয়েল,

605
00:29:40,600 --> 00:29:42,800
আপনার অহংকে দূরে রাখার জন্য

606
00:29:42,800 --> 00:29:44,900
এবং এই বিষয়ে আমাকে সম্মান।

607
00:29:51,400 --> 00:29:53,800
এটা আলবাকোর, ঠিক আছে?
আমি আলবাকোর খাই না।

608
00:29:53,800 --> 00:29:57,200
- এখন নোবুতে ফিরে যান এবং পান
আমি কি আদেশ করেছি। - হেই, কিমি।

609
00:29:57,400 --> 00:29:59,600
আমি শুধু ভাবছিলাম তুমি কিনা
আমার কিছু করার দরকার ছিল,

610
00:29:59,600 --> 00:30:01,400
- তুমি কি জানো, সাহায্য করো?
- না, ভালো আছি।

611
00:30:02,400 --> 00:30:04,600
ভগবান, আমি খুব নার্ভাস

612
00:30:04,600 --> 00:30:06,900
আপনি জানেন, উইলহেলমিনার
এখানে যে কোনো সেকেন্ড হতে যাচ্ছে.

613
00:30:06,900 --> 00:30:09,200
- তাই? বড় চুক্তি
- আচ্ছা তোমার জন্য না,

614
00:30:09,200 --> 00:30:11,400
কারণ তুমি অনেক ভালো
নিজের জন্য দাঁড়াতে,

615
00:30:11,400 --> 00:30:12,700
কিন্তু আমি নই।

616
00:30:12,800 --> 00:30:15,000
মানে, উইলহেলমিনা সবসময় আছে
এত শক্তিশালী মতামত,

617
00:30:15,000 --> 00:30:18,100
- এবং আমি সবসময় নিচে ফিরে.
- আচ্ছা, আমি নিশ্চিত সে এটা পছন্দ করে।

618
00:30:18,100 --> 00:30:20,200
না না, সে এটা ঘৃণা করে।

619
00:30:20,400 --> 00:30:23,000
তিনি শুধুমাত্র মানুষকে সম্মান করেন
যারা তার পাশে দাঁড়ায়।

620
00:30:23,700 --> 00:30:24,400
সত্যিই?

621
00:30:24,500 --> 00:30:26,000
হ্যাঁ মানে,
সে এখানে হাঁটবে,

622
00:30:26,000 --> 00:30:27,200
দশটি জিনিস পরিবর্তন করতে বলুন,

623
00:30:27,200 --> 00:30:29,500
কিন্তু সে আসলে কি চায়
কেউ না বলার জন্য

624
00:30:29,800 --> 00:30:34,200
আমি সবসময় হ্যাঁ বলি।
আমি শুধু চাই আমি এত দুর্বল না হই।

625
00:30:34,700 --> 00:30:37,500
মুগ্ধ করার একমাত্র উপায়
উইলহেলমিনা শক্তিশালী হতে হবে।

626
00:30:38,400 --> 00:30:39,300
ওহ, ভাল

627
00:30:53,900 --> 00:30:57,900
♪ যদি কেউ জানতে চায়
♪ জানি

628
00:30:57,900 --> 00:31:00,700
♪কিভাবে পার্টি করবেন
এবং মেঝেতে উঠুন ♪

629
00:31:00,700 --> 00:31:03,100
- তুমি এটা ঘটিয়েছ, বেটি।
- হ্যাঁ, আমি করেছি।

630
00:31:03,600 --> 00:31:04,600
আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত

631
00:31:04,600 --> 00:31:06,400
আপনি একটি উপায় খুঁজে পেয়েছেন
এটি কিমির সাথে কাজ করতে।

632
00:31:06,500 --> 00:31:10,700
ওহ, উহ... হ্যাঁ, আমি করেছি।

633
00:31:10,900 --> 00:31:12,200
এই ব্যবসা কঠিন.

634
00:31:12,600 --> 00:31:15,400
এটা সত্যিই আপনাকে অবাক করে,
আমি কি ধরনের মানুষ?

635
00:31:15,400 --> 00:31:17,500
আমি কি করতে ইচ্ছুক
এগিয়ে পেতে?

636
00:31:17,900 --> 00:31:18,800
এটা সহজ নয়

637
00:31:20,700 --> 00:31:22,000
তাহলে সবকিছু কেমন চলছে?

638
00:31:25,100 --> 00:31:26,200
মাফ করবেন

639
00:31:31,900 --> 00:31:35,000
- কিমি, আমাকে এখুনি তোমার সাথে কথা বলতে হবে।
- খারাপ সময়। যেকোনও মিনিটে অ্যাড্রিয়ানার দায় আছে।

640
00:31:35,000 --> 00:31:38,300
- না। দেখো, আমি হয়তো তোমাকে পরিচালনা করেছি
ভুল পথে - আরে, বেটি।

641
00:31:38,700 --> 00:31:41,600
- তুমি কি করছ? এটা বন্ধ করুন
- বন্ধুরা, আমি এটা করতে পারি না, ঠিক আছে?

642
00:31:41,700 --> 00:31:43,400
- আমি এভাবে এগিয়ে যেতে চাই না।
- ওহ!

643
00:31:43,400 --> 00:31:48,000
- আমাদের তাকে বিভ্রান্ত করতে হবে। করে
কারো কাছে ৬ ফুটের হোগি আছে? - না। ওহ

644
00:31:48,300 --> 00:31:49,800
ঠিক আছে, তাই আমি তোমাকে সেট করেছি।

645
00:31:50,000 --> 00:31:51,500
উইলহেলমিনা এটা ঘৃণা করে
যখন লোকেরা তার সাথে একমত না হয়,

646
00:31:51,500 --> 00:31:53,200
তাই সে যাই বলুক,
শুধু এটা করা

647
00:31:53,200 --> 00:31:56,700
কি? শুধু নিচে ফিরে
এবং দুর্বল দেখতে? না, ধন্যবাদ।

648
00:31:56,900 --> 00:31:59,100
তোমার মত না বেটি,
আমি জায়গায় যেতে চাই.

649
00:31:59,100 --> 00:32:00,500
না, কিন্তু এটা
সে কি চায়

650
00:32:00,600 --> 00:32:04,100
- সে চায় তুমি দুর্বল হও। সে চায়
সবাই দুর্বল হতে হবে। - তুমি খুব স্বচ্ছ।

651
00:32:04,100 --> 00:32:07,900
না, আমি সৎ আছি।
দেখুন, তিনি সত্যিই, সত্যিই চান

652
00:32:07,900 --> 00:32:10,400
অঙ্কুর মধ্যে যে নেকলেস,
তাই শুধু এটা ফিরে রাখুন.

653
00:32:10,500 --> 00:32:13,400
- নেকলেস!
- অবিশ্বাস্য। এখন আপনি আমাকে সেট আপ করার চেষ্টা করছেন

654
00:32:13,400 --> 00:32:15,400
যে কুশ্রী নেকলেস করা
মডেল ফিরে.

655
00:32:15,400 --> 00:32:19,100
না, আমি আপনাকে আগে সেট আপ করছিলাম।
আমি এখন নেই আমি শপথ করছি

656
00:32:19,100 --> 00:32:20,600
দেখ, বেটি, আমি জানি
চরিত্রকে কিভাবে বিচার করা যায়,

657
00:32:20,600 --> 00:32:23,400
এবং এই মুহূর্তে আপনি oozing করছি
ক্ষুদ্র, তিক্ত, ঈর্ষান্বিত স্রোত।

658
00:32:23,400 --> 00:32:26,900
- সব তোমার উপর। আমি ঠিক মাধ্যমে দেখতে পাচ্ছি
আপনার বোকা ছোট পরিকল্পনা. - কিমি

659
00:32:26,900 --> 00:32:29,200
তো, ওহ, নেকলেসটা কোথায়?

660
00:32:30,700 --> 00:32:32,000
এটা শুটিং হতে যাচ্ছে না.

661
00:32:32,000 --> 00:32:36,100
- কিন্তু আমি এটা শুটিংয়ে চাই।
- হ্যাঁ, কিন্তু এটা জঘন্য, তাই আমরা এটা ব্যবহার করছি না।

662
00:32:36,200 --> 00:32:38,000
এখন চিন্তা করবেন না, বাবু।
আমি এটা আচ্ছাদিত পেয়েছিলাম.

663
00:32:38,000 --> 00:32:39,900
শুধু ফিরে বসুন, আরাম করুন,
একটি ডোনাট আছে

664
00:32:41,400 --> 00:32:46,300
- তোমার কি কোন মৃত্যু কামনা আছে?
- এই মুহূর্তে আমার একটাই ইচ্ছা তুমি স্কুটি স্কুট স্কুট।

665
00:32:46,400 --> 00:32:47,900
যাও ছায়াময় কোথাও সন্ধান করুন।

666
00:32:49,000 --> 00:32:51,300
অভিশাপ নেকলেস পেতে
এবং অভিশাপ ছবিতে রাখা.

667
00:32:51,300 --> 00:32:53,900
- এখানে
- এটা ছবিতে থাকবে না।

668
00:32:53,900 --> 00:32:58,000
- এটা আমার সিদ্ধান্ত, এবং এটা চূড়ান্ত.
- আচ্ছা, তোমাকে চাকরিচ্যুত করা হয়েছে।

669
00:32:58,100 --> 00:33:01,300
- না, আমি বরখাস্ত নই।
- ওহ, হ্যাঁ, তোমাকে চাকরিচ্যুত করা হয়েছে।

670
00:33:01,800 --> 00:33:03,600
কিন্তু-কিন্তু...

671
00:33:06,600 --> 00:33:08,400
এক মিনিট অপেক্ষা করুন
তারা আমাকে প্রতারিত করেছে।

672
00:33:08,600 --> 00:33:11,400
এটা ন্যায্য নয় আমি কাজ করেছি
এখানে পেতে খুব কঠিন.

673
00:33:11,800 --> 00:33:14,800
এই আমার জাম্পিং অফ পয়েন্ট.
আমার ব্লগ, আমার ভ্লগ সম্পর্কে কি

674
00:33:14,800 --> 00:33:18,100
- আমার পারফিউম, আমার ফ্যাশন লাইন?
- নিরাপত্তা, তাকে নিয়ে এসো, প্লিজ।

675
00:33:18,800 --> 00:33:20,800
নুহ-উহ এটা না
এটা কিভাবে নিচে যাচ্ছে.

676
00:33:20,900 --> 00:33:23,300
কোন কিমি, কোন শুটিং নেই।
এটা কেমন?

677
00:33:23,600 --> 00:33:27,600
- মাফ করবেন?
- টিকো বেরি ছাড়া টিকো বেরি শ্যুট করে মজা নিন।

678
00:33:27,600 --> 00:33:29,600
না না, কিমি! না

679
00:33:29,700 --> 00:33:32,000
দয়া করে করবেন না
যে আমরা সব আছে!

680
00:33:38,900 --> 00:33:41,300
- এইভাবে, মিস.
- তুমি কি করছ? আমার কাছ থেকে সরে যাও

681
00:33:41,800 --> 00:33:44,300
- এখন চলো।
- আপনি সব স্ক্রু! আপনি আমার শেষ দেখা হয়নি!

682
00:33:49,900 --> 00:33:50,500
কি?

683
00:33:50,500 --> 00:33:52,400
আদ্রিয়ানা লিমা আসছে।

684
00:33:55,100 --> 00:33:56,500
আমি এখানে এবং যেতে প্রস্তুত.

685
00:33:57,200 --> 00:33:58,800
আমার টিকো বেরি কোথায়?

686
00:34:00,900 --> 00:34:01,700
বেটি?

687
00:34:11,700 --> 00:34:12,600
ওহ চুল কাটার জন্য খুব দেরি?

688
00:34:12,600 --> 00:34:15,600
না না, না, না মোটেও না
ভিতরে আসুন। একটি আসন করুন।

689
00:34:15,600 --> 00:34:17,000
আমি তোমার একজন ফ্লায়ার দেখেছি
ভোটে শেষ,

690
00:34:17,000 --> 00:34:21,500
- এবং আমি ভেবেছিলাম, ওহ, পপ অন করব।
- ওহ, দারুণ। আপনি এটা কিভাবে পছন্দ করেন?

691
00:34:21,500 --> 00:34:23,300
ওহ, শুধু এটা পরিষ্কার করুন
একটু

692
00:34:23,300 --> 00:34:24,200
আমার এই কাজের জিনিস পরে আছে,

693
00:34:24,200 --> 00:34:27,900
- আর আমি তোমাকে দেখতে চাই
জানি, তীক্ষ্ণ। - কোন সমস্যা নেই।

694
00:34:28,000 --> 00:34:29,200
আমার কোন ধারণা ছিল না
এই ছোট সেলুন

695
00:34:29,200 --> 00:34:30,300
ঠিক এখানে ছিল
পাড়ায়

696
00:34:30,300 --> 00:34:34,400
- আমি এটা ভালোবাসি এটা সম্প্রদায়ের জন্য মহান. - হ্যাঁ,
আমরা খুব বেশি পায়ে চলাচল করি না, আপনি জানেন।

697
00:34:34,400 --> 00:34:38,300
এটা এমন নয় যে এটি একটি ব্যবসায়িক জেলা। আপনি
একটি ব্যবসা লাইসেন্স পেতে একটি কঠিন সময় আছে?

698
00:34:38,300 --> 00:34:41,800
নাহ আমি একটি পাইনি
বড় ব্যাপার কি, তাই না?

699
00:34:41,800 --> 00:34:44,200
ঠিক আছে, তারা আপনাকে আঘাত করতে পারে
বেশ বড় জরিমানা দিয়ে,

700
00:34:44,500 --> 00:34:47,600
- তুমি বন্ধ কর। - হ্যাঁ, কিন্তু
কে কিছু বলবে?

701
00:34:47,900 --> 00:34:49,000
হয়তো কেউ না, কিন্তু, আহ,

702
00:34:49,000 --> 00:34:51,500
সবসময় নিরাপদ থাকা ভালো
এই জিনিস সঙ্গে. আমাকে বিশ্বাস করো

703
00:34:52,500 --> 00:34:54,000
আমি একজন কাউন্সিলম্যান
এই জেলায়।

704
00:34:56,900 --> 00:34:58,200
তাই আপনি এখানে আমাকে বক্ষ করতে এসেছেন?

705
00:34:58,200 --> 00:35:02,000
উহ, না আসলে,
আমি সত্যিই একটি চুল কাটা প্রয়োজন.

706
00:35:02,000 --> 00:35:06,100
- আচ্ছা, এখন আপনি একটি পাচ্ছেন না। - আমি
শুধু আপনাকে আইন বলছি। এটা আমার কাজ

707
00:35:06,100 --> 00:35:09,800
- বের হও - কিন্তু শুধু তুমি
আমার অর্ধেক চুল শেষ

708
00:35:12,200 --> 00:35:13,400
ঠিক আছে, দেখুন

709
00:35:14,000 --> 00:35:15,000
তুমি আমার কার্ড নিচ্ছ না কেন?

710
00:35:16,100 --> 00:35:18,400
এবং আমি প্রতিজ্ঞা করি, আমি করব
আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি।

711
00:35:18,500 --> 00:35:21,100
কিন্তু আমি দৃঢ়ভাবে প্রস্তাব
আপনি সাময়িকভাবে বন্ধ করুন

712
00:35:21,100 --> 00:35:23,600
- যতক্ষণ না আপনি লাইসেন্স পান।
- "আর্কি রদ্রিগেজ"?

713
00:35:23,600 --> 00:35:24,500
যে আমি

714
00:35:24,800 --> 00:35:28,600
আচ্ছা, আর্কি রদ্রিগেজ,
আমার ছয় সপ্তাহের বুকিং আছে,

715
00:35:28,600 --> 00:35:31,500
এবং এখন আপনি আমাকে বলছেন
যে আমি আমার নিজের সেলুন চালাতে পারি না?

716
00:35:31,500 --> 00:35:32,500
আমি কি বলতে পারি?

717
00:35:33,300 --> 00:35:35,400
পরের বার
আপনি আমাকে ভোট আউট করতে পারেন.

718
00:35:47,300 --> 00:35:49,100
বেটি, কিছু কর।
আর কোন বেরি আছে?

719
00:35:49,100 --> 00:35:53,300
- তারা খুঁজে পাওয়া খুব সহজ ছিল না.
- আচ্ছা, আদ্রিয়ানা সেই বেরিগুলো ছাড়া শুটিং করছে না।

720
00:35:53,300 --> 00:35:55,200
যদি এটা ভেঙ্গে যায়,
এটা একটা বড় ব্যর্থতা।

721
00:35:55,200 --> 00:35:59,600
- প্রেস আমাদের মেরে ফেলবে।
- হ্যালো? আমি আমার সুন্দর বেরির জন্য অপেক্ষা করছি।

722
00:36:00,400 --> 00:36:02,100
ওহ, তারা এখানে থাকবে
এক মিনিটের মধ্যে, আদ্রিয়ানা।

723
00:36:03,300 --> 00:36:04,300
আমরা খুব বেশিক্ষণ ব্লাফ করতে পারি না।

724
00:36:04,300 --> 00:36:05,500
আপনি জানেন তারা কি বলে
মডেল সম্পর্কে,

725
00:36:05,500 --> 00:36:11,700
- কিন্তু এটি একটি স্মার্ট এক.
- সম্পন্ন কারো কাছে সানডে "বার" ক্রসওয়ার্ড আছে?

726
00:36:12,600 --> 00:36:13,900
আমরা এই অশ্বারোহণ অনেক আছে.

727
00:36:13,900 --> 00:36:15,200
তুমি কি নিশ্চিত যে তুমি আমাকে চাও না?
দখল করতে?

728
00:36:15,200 --> 00:36:18,300
না উহ, না উম...

729
00:36:22,300 --> 00:36:24,200
আমার শুধু কিছু মনে আছে।

730
00:36:26,500 --> 00:36:28,300
আদ্রিয়ানা, হাই।

731
00:36:28,300 --> 00:36:29,300
হাই

732
00:36:29,400 --> 00:36:31,400
আমি বেটি সুয়ারেজ
আমি "মোডে" কাজ করি।

733
00:36:31,500 --> 00:36:34,700
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
- আহ, আদ্রিয়ানা,

734
00:36:34,700 --> 00:36:37,900
আপনি কি সেই ফলের ঝুড়ি পেয়েছেন?
আমরা তোমার ঘরে রাখি?

735
00:36:38,100 --> 00:36:39,000
হ্যাঁ, আমি করেছি।

736
00:36:39,000 --> 00:36:42,000
এটা বিস্ময়কর ছিল
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

737
00:36:42,000 --> 00:36:43,700
ওহ, ভাল উহ...

738
00:36:44,400 --> 00:36:46,700
দেখুন, কারণ আমি জানি আমি রেখেছি
সেখানে কিছু টিকো বেরি,

739
00:36:46,700 --> 00:36:50,100
এবং এটা মহান হবে
আপনি যদি তাদের সব না খেয়ে থাকেন,

740
00:36:50,200 --> 00:36:55,000
কারণ, আপনি দেখুন, আমাদের নেই
অঙ্কুর জন্য কোনো tico berries.

741
00:36:55,000 --> 00:36:56,300
আমি বুঝতে পারছি না

742
00:36:56,300 --> 00:36:58,700
এই পুরো কান্ড
বেরি দ্বারা অনুপ্রাণিত ছিল.

743
00:36:58,700 --> 00:37:00,900
আমি জানি, আমি জানি,
এবং আমরা তাদের ছিল.

744
00:37:01,300 --> 00:37:04,600
এটা শুধু, ছিল
একটি ঘটনা, এবং এখন আমরা না.

745
00:37:04,900 --> 00:37:07,200
এবং এটা ঠিক মত না
তাদের কাছে আসা সহজ।

746
00:37:07,200 --> 00:37:09,400
মানে, এটা না
todos os santos bay.

747
00:37:09,400 --> 00:37:13,100
- তুমি কিভাবে জানলে?
- আচ্ছা, তোমার দাদার খামার তো ওখানেই, তাই না?

748
00:37:13,100 --> 00:37:15,200
- হ্যাঁ
- আমি গবেষণা করেছি।

749
00:37:16,100 --> 00:37:18,000
কিমি আমাকে বলল
সে সব কাজ করেছে।

750
00:37:18,300 --> 00:37:19,800
হ্যাঁ

751
00:37:20,300 --> 00:37:21,500
ঠিক আছে আমি এটা পাই

752
00:37:21,500 --> 00:37:23,800
সে সেই ধরনের মেয়ে।

753
00:37:24,400 --> 00:37:26,700
ভাল, এটা ঠিক মত না
আমার পথ আরো ভালো।

754
00:37:26,800 --> 00:37:29,100
আমাদের বেরি নেই।

755
00:37:29,700 --> 00:37:32,400
তাই...
তুমি কি সব খেয়েছ?

756
00:37:50,300 --> 00:37:52,300
আমি বলতে হবে, আপনি সত্যিই
এটা টান বন্ধ, বেটি.

757
00:37:52,400 --> 00:37:53,300
অভিনন্দন

758
00:37:53,300 --> 00:37:54,400
ধন্যবাদ, ড্যানিয়েল।

759
00:37:55,600 --> 00:37:58,000
এবং আমি আপনার কাছে ক্ষমা চাচ্ছি
কিমি সম্পর্কে

760
00:37:58,000 --> 00:37:59,700
তিনি একটি খারাপ বীজ ছিল.
আমি এটা দেখিনি

761
00:37:59,700 --> 00:38:01,500
ওহ, ভাল তুমি ঠিক ছিলে

762
00:38:01,600 --> 00:38:04,100
গুরুত্বপূর্ণ জিনিস
আমি আমার কাজ কিভাবে করি।

763
00:38:04,400 --> 00:38:06,300
ওহ, আহ, কথা বলছি
ব্যবসার,

764
00:38:08,100 --> 00:38:10,200
আমি তোমাকে কিছু ভেবেছিলাম
আপনি ব্যবহার করতে সক্ষম হতে পারে.

765
00:38:10,300 --> 00:38:12,000
- কি?
- হ্যালো, ড্যানিয়েল।

766
00:38:13,400 --> 00:38:14,000
কনর

767
00:38:16,200 --> 00:38:19,600
- এটা আমার সহকারী বেটি সুয়া
- বেটি সুয়ারেজ। হাই

768
00:38:19,700 --> 00:38:21,200
আপনি কনর ওভেনস

769
00:38:21,200 --> 00:38:23,900
ওহ, আমার ঈশ্বর তুমি যেমন,
প্রকাশনা জগতে বিখ্যাত।

770
00:38:23,900 --> 00:38:26,600
এবং আপনি একটি ভাল হ্যান্ডশেক পেয়েছেন.
দৃঢ়, শক্তিশালী বড় হাত-

771
00:38:26,600 --> 00:38:30,300
- সত্যিই বড়, টেনিস র‌্যাকেটের মতো
আঙ্গুল দিয়ে - আহেম বেটি

772
00:38:30,400 --> 00:38:32,200
- দুঃখিত
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগছে

773
00:38:33,000 --> 00:38:37,700
-তাহলে কি অফার এসেছে? - হ্যাঁ, হয়েছে,
এবং আমি আপনার সাথে এটি সম্পর্কে কথা বলতে চাই।

774
00:38:38,300 --> 00:38:40,800
বেটি, আপনি কি আমাদের ক্ষমা করবেন
এক সেকেন্ডের জন্য?

775
00:38:55,000 --> 00:38:55,900
আমরা এটা করেছি।

776
00:38:56,200 --> 00:38:57,300
তাই এখন এটা বাস্তব.

777
00:38:58,800 --> 00:39:00,800
যে মসৃণ ছিল.

778
00:39:00,800 --> 00:39:03,800
এবং উইলহেলমিনার কোন ধারণা নেই।

779
00:39:12,600 --> 00:39:14,200
কারো মত দেখাচ্ছে
একটি ভাল দিন ছিল

780
00:39:15,000 --> 00:39:17,600
হ্যাঁ আজ একটি ভাল দিন ছিল.

781
00:39:17,800 --> 00:39:20,000
- আপনি কি ধরে আছেন
এত টাইট? - ওহ, কিছুই না।

782
00:39:20,000 --> 00:39:23,700
শুধু কিছু আমার বস আমাকে দিয়েছেন
একটি ফটোশুট করার জন্য।

783
00:39:23,700 --> 00:39:25,500
ওহ তাই আপনি আপনার সুযোগ পেয়েছেন।

784
00:39:25,700 --> 00:39:32,100
ওহ, হ্যাঁ, প্রধানত কারণ আপনি
আমাকে এটার জন্য যেতে বললেন।

785
00:39:32,400 --> 00:39:35,100
ওহ, আচ্ছা, আমি শুধু তোমাকে বলছিলাম
যা আমি নিজেকে বলি।

786
00:39:35,100 --> 00:39:37,600
ভাল, এটা কাজ করেছে,
তাই আপনাকে ধন্যবাদ

787
00:39:38,200 --> 00:39:40,600
নিশ্চিত
তাই আমাকে দেখতে দিন আপনি কি পেয়েছেন.

788
00:39:42,900 --> 00:39:43,900
ব্যবসা কার্ড।

789
00:39:44,700 --> 00:39:47,900
তাদের এখনো কোনো শিরোনাম নেই,
কিন্তু আমি সেখানে যাব।

790
00:39:48,500 --> 00:39:50,600
এবং আপনি এটি রাখতে পারেন।
আমার প্রচুর আছে

791
00:39:51,000 --> 00:39:52,000
এটা সত্যিই চমৎকার, বেটি.

792
00:39:53,900 --> 00:39:54,900
ধন্যবাদ

793
00:39:54,900 --> 00:39:57,700
♪... গত রাতে

794
00:39:57,700 --> 00:40:01,100
♪ আমার থাকার কারণ ছিল
আমার মাথার পিছনে ♪

795
00:40:01,100 --> 00:40:03,900
♪ এখনও,
আমাকে বিদায় বলতে হবে ♪

796
00:40:03,900 --> 00:40:05,500
♪ এখানে এই বিছানায়

797
00:40:05,500 --> 00:40:07,300
♪ বিনামূল্যে

798
00:40:07,300 --> 00:40:08,600
♪ তুমি স্বাধীন

799
00:41:06,126 --> 00:41:09,625
♪ তুমি আমার মনে আছো

800
00:41:11,825 --> 00:41:15,196
♪ শুধু আমাকে খেলতে দাও

801
00:41:15,246 --> 00:41:19,796
দ্বারা মেরামত এবং সিঙ্ক্রোনাইজেশন
সহজ সাবটাইটেল সিঙ্ক্রোনাইজার 1.0.0.0


